En la práctica, si quieres hacerlo tú mismo por Internet, tienes que utilizar la opción de "billete multiciudad", es decir, en lugar de buscar un billete de ida y vuelta y luego añadir de alguna manera las escalas, buscarías un viaje con cuatro tramos: Yakarta-San Francisco, San Francisco-Los Ángeles, Los Ángeles-Tokio y, por último, Tokio-Jakarta.
Las búsquedas en varias ciudades no están disponibles en todas partes, pero la funcionalidad existe, por ejemplo, en Kayak y, en este caso, Estados Unidos ("destinos múltiples"). Lamentablemente, no he podido encontrarlo en el sitio web de ANA. También puede utilizar Matriz de la ITA buscar una buena conexión y luego ir a una agencia de viajes tradicional para reservarla.
Por cierto, también es posible reservar algo como Yakarta-San Francisco y Los Ángeles-Jakarta en un solo billete (se llama billete "open jaw") y luego añadir una escala en Japón y ocuparse del transporte entre San Francisco y Los Ángeles uno mismo (volando con otra aerolínea, alquilando un coche, tomando el autobús o el tren ). Dado que San Francisco y Los Ángeles están razonablemente cerca el uno del otro, podría ser una buena alternativa en este caso.
Entre bastidores, su billete puede tener puntos de tránsito adicionales, ser un billete de ida y vuelta con dos escalas, un billete de ida y vuelta combinado con un billete de ida o alguna otra combinación de tarifas, pero es de esperar que la opción de varias ciudades pueda encontrar la solución más barata. Como los pequeños cambios pueden suponer una gran diferencia en las tarifas disponibles y en el precio total, encontrar un buen precio suele requerir un poco de trabajo.