La información más actualizada procede directamente de DSB , Lista de direcciones de tráfico En particular, el página internacional .
Hoy, viernes 11 de septiembre de 2015, puedes cruzar la frontera. DSB señala en un párrafo confuso :
Trenes internacionales vía Rødby F - Viernes
Los trenes EuroCity sólo están en servicio entre la estación central de Copenhague y Rødby F. Entre Puttgarden y Hamburgo los trenes están cancelados. Tenga en cuenta que entre Puttgarden y Hamburgo hay menos trenes en servicio de lo normal, y el tiempo de viaje a Hamburgo se alargará.
Significan que el trenes directos Copenhague-Hamburgo se cancelan entre Puttgarden (la estación fronteriza alemana) y Hamburgo, pero los trenes regionales de DB siguen funcionando (lo que explica que haya menos trenes). En el texto danés, se añade el dato crucial de que ahora es posible caminar desde Rødby F hasta el ferry, desde el ferry hasta Puttgarden, y tomar un tren regional alemán desde allí . En los últimos dos días esto fue no posible. Por alguna razón, esta información no aparece en el texto en inglés.
Este método requiere más tiempo que un tren directo normal. Para su referencia, los horarios regulares de København-Rødby y Puttgarden-Hamburgo están ambos en línea como PDF. Hay trenes regionales regulares de Copenhague a Rødby (que no deberían verse afectados) de 13:43 a 15:35 y de 17:43 a 19:35, y un ICE de 15:43 a 17:35 que puede llegar a Rødby o no llegar. En el lado alemán, hay trenes regionales regulares (deberían circular con normalidad) 17:10-19:34, 19:15-21:50 (transbordo en Lubeck), 21:15-23:50 (lo mismo). Otros trenes allí son EC/ICE y probablemente se cancelen. Para que conste, el último tren de Hamburgo a Berlín parece ser el de las 22:43.
Si tiene tiempo para viajar por tierra vía Padborg, es aún más fácil:
Trenes internacionales vía Padborg - Viernes
No hay cambios en los horarios de los trenes entre Aarhus H y Padborg. Sólo hay trenes regionales en servicio desde Flensburg a Hamburgo, lo que significa que el tiempo de viaje hacia Hamburgo se alargará.
Trenes InterCity entre Flensburg y Copenhague/Østerport - Viernes
No hay cambios en los horarios de los trenes InterCity para Flensburg. Desde Flensburg hay trenes regionales en servicio para Hamburgo.
Tenga en cuenta que si el tren se cancela, puede obtener un reembolso aunque su billete normalmente no lo permita. Además, teniendo en cuenta las circunstancias recientes, es muy probable que los controladores de trenes sean indulgentes si tomas un tren diferente al que tienes reservado.
Finalmente, algunos trenes se sustituyen por autobuses Pero esto se debe al mantenimiento de las vías y no está relacionado con la crisis de los refugiados.