En cuanto a los riesgos
Sí, creo que podría ser posible encontrar a alguien dispuesto a llevar su coche de vuelta. Como sugirió MarkMayo, hay varias opciones, incluyendo servicios organizados, así como otros foros de viajeros (LonelyPlanet, etc). En el caso de un servicio organizado como Transfercar Yo supondría que ellos tienen toda la jerga legal resuelta para ti. Sin embargo, en el caso de una organización más social de trotamundos a trotamundos, la cuestión es ¿confiarías en un completo desconocido para devolver un vehículo que has alquilado ? Yo consideraría los riesgos económicos y de seguridad que esto conlleva.
Exceso de velocidad y otras multas
Lo primero y más importante, como MarkMayo volvió a señalar debidamente, es el hecho de que el coche estaría registrado a tu nombre, por lo que podrías acabar recibiendo multas de tráfico sin ser tú el conductor.
Conductores autorizados
Sin embargo, lo más importante es el hecho de que siendo usted el único conductor registrado sólo tú estarías legalmente autorizado a conducir el coche . Esto es cierto tanto desde el punto de vista de los seguros (muy importante), como desde el punto de vista penal (muy muy importante). Imagínate cuánto tendrías que pagar si el conductor que te devuelve el coche se estrella. Peor aún, imagina que el conductor de vuelta es detenido por la Policía para realizar controles rutinarios. Creo que la Policía asumiría inmediatamente que el coche es robado, y tendría razón.
Por supuesto, estoy de acuerdo en que tus compañeros de trotamundos no tendrían ningún interés en destrozar el coche o saltarse todos los semáforos en rojo de Estados Unidos. Sin embargo, las situaciones que he mencionado son los clásicos fallos inesperados que nunca ocurren pero que cuando lo hacen alguien acaba en un gran problema.
Resultado final
Así que la conclusión es que la seguridad de dicho procedimiento depende de la letra pequeña legal del contrato de alquiler que se firme.
Soluciones al problema
Registro de conductores In Absentia
Sé que Hertz/Europcar y otros exigen que se registren todos los conductores autorizados a efectos del seguro. Nunca he intentado registrar a un conductor que no estuviera físicamente conmigo al firmar el contrato. Sin embargo, podría ser posible. Podrías llamar y preguntar. Esto resolvería el problema del seguro y del control policial. Sin embargo, no garantizaría que no acabaras pagando la multa por exceso de velocidad de otra persona, ya que creo que la multa iría dirigida a la persona que firma el contrato.