Puede que esto esté desfasado ya que Myanmar está cambiando muy rápidamente en estos días, pero en julio de 2014 sólo hay dos pasos fronterizos entre el sur de Tailandia y Myanmar abierto a los extranjeros: Ranong/Kawthaung en el extremo sur de Myanmar, y Paso de las Tres Pagodas al norte de Kanchanaburi, no es realmente "sur" en absoluto (en realidad está un poco al norte de Bangkok), pero sigue estando más al sur que los otros dos.
Ahora, Ranong/Kawthaung sería la opción obvia ya que está mucho más cerca, pero la última vez que lo comprobé (y Wikivoyage está de acuerdo ) la carretera hacia el norte de Myeik (Mergui) y Dawei sigue estando prohibida para los extranjeros. Al parecer, en teoría es posible subir en avión, pero esto parece bastante poco fiable incluso para los estándares birmanos, y eso ya es decir.
Así que esto significa que ir por el Paso de las Tres Pagodas es su única opción práctica por tierra, a pesar de la un desvío masivo . Llegar desde Bangkok es bastante sencillo, y se supone que hay un autobús hasta Mawlamyine, desde donde se puede ir hacia el sur. Sin embargo, incluso este paso fronterizo es bastante nuevo y hay algunos informes sobre los tejemanejes de los visados Por lo tanto, habrá que actuar con la debida diligencia.
Por supuesto, la opción más sensata, comparativamente cara y posiblemente aburrida, sería prescindir por completo de las travesías terrestres y volar vía Bangkok y Yangon.