1 votos

Números de teléfono internacionales en el celular

Tengo un smartphone GSM desbloqueado. Actualmente estoy en los EE.UU. y estoy programando algún número en el teléfono.

He estado poniendo entonces como +44 01XXXX..., etc. ¿Debo quitar el código de país de los números de teléfono? Tendré una tarjeta SIM del Reino Unido con un número de teléfono del Reino Unido.

Con el +44 no marcará, ¿se cobrará la tarifa de larga distancia? Mi suposición era que sería como marcar un 1-800 en los EE.UU. donde si incluyes el código de país en el país sólo lo ignora. Añadí los números de teléfono de EE.UU. como +1 ya que definitivamente serán internacionales.

¿Está bien dejar todos los números en el formato internacional completo o debo cambiar todos los números? Además, si puedo mantener el +44, ¿debería también incluir o excluir el cero inicial en algunos números de teléfono? En mi teléfono pone espacios lógicos en la pantalla si tengo +44 1 XX... sin el cero, pero lo mezcla todo si me voy +4401XX...

2voto

jimmij Puntos 541

No tiene ninguna desventaja para ti usar el formato de teléfono internacional cuando llamas desde un teléfono celular GSM o de nueva tecnología. Si llama a un abonado nacional con el prefijo internacional, su llamada seguirá siendo facturada como una llamada nacional. YMMV en otras redes celulares más antiguas, si por casualidad encuentras algo así.

La obvia ventaja de siempre El formato internacional es que se puede utilizar el número almacenado incluso si se está en el extranjero.

El procedimiento para marcar un número de teléfono nacional desde el extranjero es diferente de un país a otro. Aunque hay excepciones, existen sin embargo algunas reglas generales, que en su mayoría funcionan:

  • Si el país al que llama no tiene indicativos de área, el número nacional suele seguir el indicativo del país sin modificaciones. Usando el número nacional, noruego 22012345 como ejemplo, marcaría este número como +4722012345 desde el extranjero. En los países sin códigos de área, no es raro que los números de teléfono normales comiencen con un 0, donde el 0 es una parte del número de teléfono y debe marcarse desde el extranjero, por ejemplo, el número nacional italiano 0612345678 debe marcarse como +390612345678 desde el extranjero.

  • Si el país al que se llama tiene códigos de área, el número nacional suele seguir el código del país después de omitir el prefijo de la línea telefónica. El prefijo de la línea troncal suele ser el primer dígito del código de área y, desde un punto de vista técnico, no se considera parte del número de teléfono, sino una señal para llamar a alguien fuera de su propio código de área. En la mayoría de los países con códigos de área, como por ejemplo en el Reino Unido, el prefijo de la línea troncal es 0. Así que si tienes un número nacional del Reino Unido 01234 556677, lo marcarías desde el extranjero como +441234556677 (dejando fuera el 0 entre +44 y 1234).

Como nota al margen, tenga en cuenta que el 1-principal en los números de teléfono de los Estados Unidos no es un prefijo de tronco en el mismo sentido en que se utiliza un prefijo de tronco en la mayoría de los demás países (dígito principal del código de área), sino un prefijo que se suele exigir si se llama a alguien fuera de la zona de llamadas locales gratuitas y, por lo tanto, más bien una especie de reconocimiento de que se aceptan los cargos de la llamada que se está haciendo. El equivalente a un prefijo de tronco en el plan de numeración de América del Norte era tradicionalmente el segundo dígito del código de área, que solía ser 0 o 1, mientras que los números de teléfono locales sólo tenían los números 2-9 como segundo dígito.

Una excepción a estas reglas es, por ejemplo, Suiza. Aunque originalmente era un prefijo de tronco, todos los números de teléfono regulares suizos tienen ahora un 0 como primer dígito. Este 0 forma parte del número de teléfono y debe marcarse siempre dentro de Suiza, pero debe omitirse cuando se llama a un número suizo desde el extranjero. El número nacional 0441234567 debe marcarse como +41441234567.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X