Nunca he estado en Estambul pero estoy planeando ir allí con los niños. Un amigo me enseñó ayer un vídeo en el que compraba helados en una heladería tradicional de Estambul. Insiste en que es imprescindible que el hombre haga los trucos/trolls habituales contigo antes de entregarte tu pedido.
No me gusta, pero no quiero parecer grosero, especialmente delante de mis hijos. ¿Es una obligación desde el punto de vista de su cultura? ¿Puedo evitarlo?
El Página de Wikipedia para Dondurma no menciona nada al respecto.
16 votos
Según mi experiencia, los vendedores de helados no hablan inglés, así que, a menos que puedas comunicarte en turco (o en cualquier otro idioma que hable el vendedor), no te entenderá de todos modos.
34 votos
Sólo está haciendo su trabajo, no es nada contra ti. Simplemente disfruta del espectáculo y de la ciudad.
63 votos
@User Si tienes hambre y no tienes tiempo para bromas, entonces deberías ir a buscar comida de verdad en lugar de un postre de un vendedor ambulante.
16 votos
@iHaveacomputer Troll o no, esta es una pregunta legítima, bien escrita y sobre el tema. Si tuviera suficiente rep votaría para reabrir..
13 votos
Voto esta pregunta porque es lógica. Entiendo que a algunos les parezca gracioso, pero personalmente, me parecería molesto ya que me han trolleado muchas veces sólo por un helado como a un niño idiota. Dependiendo de mi estado de ánimo, podría frustrarme y gritar. En este caso, el OP no quiere que sus hijos adopten este trolling, lo que es aún más lógico. Yo no querría que mis hijos me hicieran estas cosas en casa.
0 votos
Personalmente, como alguien que creció en una familia occidental en la que siempre me enseñaron a no jugar con la comida, como alguien que se toma muy mal esas bromas y burlas, no iría a un lugar donde SEA que hacen esas cosas.
3 votos
Gracias por poner el enlace al vídeo, @TJCrowder; no tenía ni idea de que pudiera ser tan increíble pedir un helado en cualquier sitio. En cuanto a la pregunta en sí, supongo que el vendedor no pasa tanto tiempo jugando si no estás sonriendo, así que podría terminar antes si empiezas a frustrarte. Sin embargo, sería de mala educación mirarle fijamente hasta que dejara su espectáculo, tan malo como pedirle que no lo haga. Él no estaría contento, y tú probablemente tampoco estarías muy contento porque sabrías que le has hecho infeliz.
1 votos
La Wikipedia lo menciona: "Los vendedores suelen burlarse del cliente sirviendo el cono de helado en un palo, y luego quitando el dondurma con el palo girándolo, antes de dárselo finalmente al cliente. Esto a veces da lugar a malentendidos entre los clientes que no están familiarizados con esta práctica."
0 votos
@Scimonster He explicado lo que quería decir en un comentario que se ha borrado.
0 votos
youtu.be/VMvraSQEW5w