Al trabajar en Japón durante varios años, me siento lo suficientemente cualificado para responder.
Muy poca información, pero vamos a intentar dar una respuesta general.
En primer lugar, siempre que estés dispuesto a cambiar y adaptarte, Japón no es diferente a otros países en este sentido. Definitivamente, debes aprender el idioma, adaptarte a algunas diferencias culturales y estar preparado para molestarte por algunas de ellas.
Lo siguiente, pero no menos importante, es estudiar sobre la empresa en la que vas a trabajar. Si se trata de una empresa extranjera con oficina en Japón, es el mejor caso para un extranjero principiante, ya que no estará expuesto a todo el espectro de la cultura empresarial japonesa. Además, la mayoría de los compañeros de trabajo en este tipo de empresas son bastante leales y están acostumbrados a los extranjeros, por lo que te sentirás como en casa.
Si una empresa es una corporación japonesa dura, las cosas se ponen más difíciles, pero sólo en términos de adaptación. Los compañeros de trabajo tienden a ser menos indulgentes y a estar menos acostumbrados a los extranjeros, por lo que es posible que te cueste más adaptarte a todas las diferencias.
Dudo que la alta tasa de suicidios de Japón esté relacionada con el estrés laboral. Las empresas japonesas no tienen ni más ni menos estrés que la media de las empresas occidentales, así que realmente no hay mucha diferencia.
Así que mi mensaje es: trabajar en Japón no es mucho más estresante ni mucho más diferente que, por ejemplo, trabajar en Estados Unidos o Europa. Hay diferencias en cuanto a la duración de la jornada laboral, pero sólo hay que adaptarse.
Sin embargo, cuando se trata de la vida en Japón, la mayoría de los extranjeros no están preparados. Es difícil resumir todo en una sola respuesta, pero realmente te recomiendo que estudies sobre las condiciones generales de vida en la región en la que te vas a quedar. Dependiendo de la región será diferente. La vivienda es diferente, el estilo de vida es diferente, el transporte es diferente, la comida es diferente. Uno puede establecer el estilo de vida del expatriado, alejado de la sociedad, pero es caro y apenas merece la pena. Integrarse y vivir la vida japonesa con todos sus lados divertidos y tristes es mucho más divertido.
La respuesta es muy generalizada, así que por favor haga preguntas concretas para que podamos responder directamente.