Su hija no necesita un visado para transitar por Mumbai si se queda en el aire; sólo tome el ascensor hasta la zona de salidas después de pasar por seguridad. Esto ocurrirá si los vuelos están en una sola reserva. Si los vuelos se reservan por separado y no se factura el equipaje, es posible que tenga que recoger su equipaje y facturarlo de nuevo, lo que puede requerir pasar por inmigración/aduana. En este caso, necesitaría un visado de tránsito.
Tenga en cuenta que para los ciudadanos sudafricanos el visado de tránsito es mucho más barato que para los ciudadanos del Reino Unido debido a un acuerdo especial entre India y Sudáfrica. Por lo tanto, si tiene que transitar por la India y obtener el visado de tránsito, probablemente sea mejor hacerlo con el pasaporte sudafricano.
Puede solicitar el visado de tránsito en el Alto Comisionado de la India en Colombo, pero debe hacerlo lo antes posible, ya que la solicitud tardará más que para un ciudadano de Sri Lanka. El sitio web sitio web de la embajada dice: "Un mínimo de 5-6 días laborables".
Evidentemente, sería más conveniente asegurarse de que los vuelos están en una sola reserva para que ella pueda permanecer y transitar por el aire y no necesitar un visado en absoluto.