Visado de tránsito en Munich (para viajar a México) para el titular de un pasaporte indio

Según la embajada alemana en India, Los titulares de pasaportes indios necesitan un visado de tránsito aeroportuario A no ser que entren en una de las exenciones (lo que desgraciadamente no ocurre con usted):

Los ciudadanos indios suelen necesitar un visado de tránsito aeroportuario para el espacio Schengen. Este visado sólo permite una breve escala en un aeropuerto internacional. No es posible salir de la zona de tránsito internacional del aeropuerto ni pernoctar en un hotel. Si necesita salir de la zona de tránsito internacional (es decir, para tomar un vuelo de conexión en otro aeropuerto para salir del espacio Schengen), solicite un visado Schengen normal.

Exenciones:
a) Ciudadanos indios titulares de un visado o permiso de residencia válidos de un Estado miembro del espacio Schengen o de Bulgaria, Rumanía, Croacia, Chipre, Liechtenstein, Irlanda, Reino Unido, Canadá, Japón, EE.UU. (excepto los titulares de un "Advanced Parole Document" estadounidense)
b) Ciudadanos indios titulares de un permiso de residencia válido Andorra, Mónaco o San Marino
c) Los titulares de pasaportes diplomáticos no suelen necesitar un visado de tránsito aeroportuario.

Las mismas reglas aparecen en Timatic el sistema que las aerolíneas utilizarán para determinar si puede ser embarcado. En la parte pertinente:

Visado obligatorio, excepto para los nacionales de la India que tengan billetes en tránsito a través de Colonia/Bonn (CGN), Fráncfort (FRA), Múnich (MUC), Hamburgo (HAM), Dusseldorf (DUS) o Berlín Tegel (TXL) Y cumpliendo una de las siguientes condiciones:

• ser titular de un visado válido expedido por Bulgaria, Canadá, Croacia, Chipre, Irlanda (Rep.), Japón, Rumanía, Estados Unidos o Reino Unido;

No es así como funciona. Como reservaste tu viaje como un billete sencillo desde Lufthansa, es casi seguro que tu equipaje será facturado hasta tu destino final y no tendrás que pasar por inmigración. Pero aún así podrías necesitar un "visado de tránsito aeroportuario", a menos que califiques para alguna exención (por ejemplo, tienes un visado válido de EE.UU.). Véase ¿Necesito un visado para transitar (o hacer escala) en el espacio Schengen? para más detalles sobre las reglas.

Las otras respuestas ya han afirmado de forma concluyente que tendrá que adquirir un visado de tránsito aeroportuario para poder transitar por Alemania como ciudadano indio (y titular de un pasaporte) de camino a México y de vuelta como visitante de corta duración.

Sin embargo, señalaré que a pesar de necesitar un ATV, no tendrá que pasar por inmigración en el aeropuerto de Múnich. Como tendrá un único billete de Lufthansa, sus vuelos de entrada y salida estarán en la terminal 2. Además, no tendrá que entrar en el espacio Schengen, por lo que ambas puertas estarán en la parte no Schengen de la terminal 2. Aunque tendrá que pasar un control de seguridad a su llegada a Múnich, saldrá del control de seguridad y estará de nuevo en la zona de salidas para las salidas no Schengen. Podrá dirigirse directamente a su puerta de embarque o, si dispone de tiempo suficiente, pasear por las tiendas y/o restaurantes.

De acuerdo con este sitio web no necesitas un visado de tránsito en Munich.

Pero de acuerdo con el La embajada alemana en los EE.UU. Los ciudadanos indios necesitan un visado de tránsito, y yo lo consideraría una fuente más autorizada. También enumeran los documentos que necesitan para solicitarlo.

Probablemente es mejor contactar con el Embajada de Alemania en la India (o uno de los consulados) y preguntar allí.