17 votos

Viajando dentro/fuera de Francia después de los ataques de noviembre de 2015

¿Puede alguien con nacionalidad no europea y una 'carte de séjour' francesa entrar y viajar libremente (especialmente por aire) desde Francia después de los lamentables eventos?

He estado revisando las noticias, algunas dijeron que los visados Schengen están prohibidos pero ninguna dice nada sobre los titulares de carte de séjour. Si lo hubiera sabido antes, no habría reservado, pero ahora es demasiado tarde y estoy preocupado de que pueda salir pero no volver a entrar. Soy un estudiante, por lo que sería una verdadera molestia si sucede algo así.

20voto

phoog Puntos 2256

Busqué información oficial al respecto desde una fuente del gobierno francés, pero no encontré nada. Es posible que no haya identificado la agencia correcta, pero no había nada evidente en los sitios web de los ministerios del Interior y de Asuntos Exteriores, ni en el de la Aduana.

Según el consejo oficial de viajes al extranjero del Reino Unido (énfasis añadido):

El viernes 13 de noviembre, tuvieron lugar varios incidentes terroristas en París que resultaron en numerosas víctimas. Se aconseja a los ciudadanos británicos que tengan precaución en lugares públicos y que sigan los consejos de las autoridades locales. Las autoridades francesas han reforzado las medidas de seguridad debido al riesgo de nuevos ataques. El consejo de la Policía de París actualmente es mantener al mínimo los desplazamientos por la ciudad. Se han implementado controles fronterizos sistemáticos en todos los puntos de entrada a Francia. Se ha declarado un estado de emergencia nacional y un período de luto de tres días (14-16 de noviembre). Se han prohibido las concentraciones públicas, el vuelo de drones y el uso de fuegos artificiales en la región de Ile de France (París y alrededores).

Fuente: https://www.gov.uk/foreign-travel-advice/france

Esto debería significar que está legalmente permitido viajar dentro y alrededor de París y por Francia como de costumbre, aunque se aconseja hacerlo solo cuando sea necesario. También debería significar que, al igual que todos los demás, será sometido a escrutinio en la frontera al entrar (y probablemente también al salir) de Francia. (Normalmente, si está cruzando una frontera terrestre, solo tiene la posibilidad de que le pidan sus documentos en un control aleatorio). Supongo que su experiencia con el guardia fronterizo será similar ya sea si ingresa por un puerto aéreo o marítimo o cruza la frontera por tierra, aunque si deciden verificarlo más detenidamente cuando viaje en tren, es posible que lo saquen del tren para poder acceder a sus sistemas de datos.

En realidad sería bueno saber de alguien que lo haya hecho si alguna de estas afirmaciones es cierta.

Nótese que no se menciona un cambio en los requisitos de ingreso. Por lo tanto, los titulares de visas Schengen, permisos de residencia, etc., no están siendo excluidos categóricamente del país. He leído informes de noticias sobre "fronteras cerradas", al igual que hubo informes sobre "fronteras cerradas" en Alemania y Austria hace unos meses. Esta es simplemente una terminología incorrecta que los medios de comunicación utilizan para describir la situación. En el caso de Alemania y Austria, también recuerdo haber leído sobre "suspender el acuerdo de Schengen", lo cual es igualmente inexacto, porque la reintroducción temporal de controles fronterizos sistemáticos es de hecho algo que el acuerdo proporciona explícitamente. (Un artículo que describe esto en francés se puede encontrar en www.lemonde.fr.)

En cuanto a un asunto práctico, sin embargo, asumiendo que su nombre de perfil y su foto reflejen su nombre y apariencia reales, probablemente haya una mayor posibilidad de que sea sometido a un escrutinio irrazonable o, peor aún, que pueda ser rechazado de manera injustificada o detenido en la frontera. No conozco lo suficientemente bien los servicios fronterizos franceses como para predecir su comportamiento en el entorno actual. Si fuera usted, intentaría encontrar historias reales de jóvenes musulmanes que han cruzado la frontera, para averiguar cómo les ha ido.

Mis preocupaciones en este tema en gran parte están informadas por historias que he escuchado de amigos principalmente del sur de Asia que vivieron en los Estados Unidos inmediatamente después de los ataques terroristas de 2001, y por mis propias observaciones de la seguridad en los aeropuertos al volar entre Europa y los Estados Unidos varias veces al año desde 2001. No viajé mucho por Francia inmediatamente después, por lo que no puedo decir si el perfilado evidente que vi ocasionalmente en otros países europeos también sucedió allí en esos días, y ciertamente no puedo decir si sucedería allí ahora.

Por supuesto, si es seleccionado para un escrutinio más detenido debido a su apariencia, podría ser tan insignificante como una o dos preguntas adicionales o una espera ligeramente más larga durante una verificación adicional en la base de datos, o podría ser más significativo.

Si alguien tiene experiencia personal con estos controles fronterizos sistemáticos recientemente implementados, sería de gran ayuda que comparta sus experiencias en un comentario o una respuesta.

18voto

Dwain Dorfus Puntos 11

Llamé a la prefectura en la ciudad donde vivo (Evry) y pregunté sobre la situación. Me dijeron que mientras la carte de séjour esté vigente, no debería haber ningún problema. De todas formas, viajaré mañana y actualizaré la respuesta con lo que suceda.

Actualización Tomé mi vuelo de París (Aeropuerto de Orly) a Venecia (Aeropuerto Marco Polo) y no hubo controles, ni siquiera tuve que mostrar mi pasaporte, solo mi carte de séjour fue suficiente para salir de Francia y no tuve que mostrar ningún documento al entrar en Italia.

Segunda actualización Cuando estaba en Italia, dos soldados me detuvieron, registraron mis maletas y pidieron mis papeles. Fue hecho de manera educada y esperaba que sucediera algo así, por lo que no me molestó en absoluto.

Hoy volví a Francia y solo revisaron mi pasaporte y mi carte de séjour.

10voto

Relaxed Puntos 36079

Situación actual: A partir de la tercera semana de diciembre, parece que todos los controles adicionales han sido levantados (no he visto ninguno esta semana entre Francia y Suiza, escuché cosas similares de personas cruzando la frontera a Luxemburgo todos los días), por lo que parece que las autoridades francesas más o menos hicieron lo que planearon hacer para la cumbre de la COP21 de todos modos.

En la frontera con Suiza, donde los puestos fronterizos no han sido desmantelados, ahora hay chicanas en ambos lados de la frontera, ralentizando el tráfico incluso cuando la policía no está presente.


Observaciones anteriores: He cruzado la frontera francesa muchas veces este mes, actualizando la respuesta en el camino, y los controles están lejos de ser sistemáticos. Vi un aumento en la presencia policial en (o cerca de) varios cruces importantes, pero también algunos cruces sin vigilancia y ninguna presencia policial notable en un tren hacia Francia. Eso es relevante porque muestra que la frontera obviamente no está "cerrada". Si no hay nadie, no te pedirán que justifiques tu ciudadanía o estatus...

Sin embargo, la policía estuvo presente en cruces de autopistas con Luxemburgo y Suiza, lo cual es altamente inusual, y se tomaron el tiempo de mirar a las caras de las personas pero no revisaron documentos (por lo que nuevamente no hubo un intento sistemático de detectar a ciudadanos extranjeros). La radio también informó de retrasos e atascos inusuales en otros cruces importantes en la proximidad y un amigo me dijo que perdió 3-4 horas para regresar a Francia desde Luxemburgo el 17 de noviembre.

En las semanas siguientes a los ataques, tuve que mostrar mi pasaporte/carné de identidad solo una vez. De hecho, estaba viajando con una persona no perteneciente a la UE en ese momento y también pudo cruzar la frontera sin problema con su permiso de residencia.


Contexto general: Más allá de eso, como comenté bajo la excelente respuesta de @phoog, la única declaración oficial que he escuchado es esta frase en el comunicado de prensa después de la reunión del gabinete de emergencia en la noche entre el 13 y el 14 de noviembre:

Por otro lado, el Presidente de la República ha decidido restablecer inmediatamente los controles en fronteras. Los servicios de aduanas también están movilizados para este fin.

Esto significa que los controles deberían ser incrementados (lo cual está permitido por los reglamentos de Schengen, incidentalmente), no que las reglas hayan cambiado de ninguna manera. Lo que la préfecture te dijo también confirma esto. Luego la gente empezó a decir que Francia estaba "suspendiendo el acuerdo de Schengen" (lo cual es solo parcialmente cierto, incluso bajo la interpretación más benévola) y luego "cerrando sus fronteras" (probablemente una malinterpretación de la oración previa y absurda prima facie).

Sea lo que sea que cambie en las próximas semanas aún está por verse, pero cerrar realmente las fronteras (o incluso dejar de honrar visas Schengen) sería masivamente disruptivo, puedes estar seguro de que escucharías mucho más al respecto que solo unos pocos rumores si ese fuera el caso.

Finalmente, a diferencia de los controles realizados por varios países después de la situación de los refugiados a principios de este año, estas medidas aparentemente están destinadas a capturar a uno de los perpetradores del ataque del 13 de noviembre y posiblemente evitar más ataques. En este contexto, parece muy dudoso que alguien sea simplemente devuelto a Italia/Suiza/Alemania/Bélgica si hay alguna sospecha sobre ellos. Entonces, lo peor que posiblemente podría suceder al venir de otro país de la UE con un permiso de residencia francés válido es que serías detenido y cuestionado, no negado la entrada.

7voto

J. Constantine Puntos 51

Voy a compartir cualquier información que tenga. Está lejos de estar completa, pero espero que ayude a cualquiera con preguntas similares a la original. Por casualidad, vivo a una hora de la frontera norte de Francia.

  1. Amigos camioneros pudieron entrar al país sin problemas. He preguntado a varios amigos y ninguno reportó cualquier problema. También pudieron salir. Hay seguridad adicional en las fronteras. La cantidad es desconocida para mí.

  2. Algunos amigos que estudian en Niza decidieron regresar después de los eventos del viernes pasado. Desconozco los detalles de su vuelo. Llegaron sin problemas.

Tomar en cuenta, mis amigos todos tienen pasaportes de Europa Occidental y no son musulmanes. Desconozco cualquier dificultad que podrían enfrentar los no europeos occidentales. Sospecho que los ciudadanos no pertenecientes a la UE podrían tener más problemas, especialmente si pareces musulmán. Sin embargo, las fronteras están abiertas.

Mi opinión personal: no viajen a Francia si son o parecen musulmanes y no necesitan hacerlo. Manténganse alejados de Europa cristiana en general. No es seguro. Aunque nadie se atrevería a atacarte abiertamente, veo mucha hostilidad hacia los musulmanes. Así que por favor, tengan cuidado.

5voto

tom smith Puntos 251

Si es válida, tu CARTE DE SEJOUR te da derecho a permanecer en Francia. Asegúrate de que esté vigente hasta tu regreso. Y de que los datos personales en la CARTE DE SEJOUR coincidan con tu DNI o pasaporte. Y de que tu DNI o pasaporte esté vigente hasta tu regreso. No estoy seguro, pero tal vez deba estar vigente por al menos 6 meses. ¡Buena suerte!

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X