En principio sí, puedes hacer eso. Posten (el Correo Noruego) todavía ofrece el servicio de 'poste restante', donde puedes tener cartas o paquetes dirigidos a cualquier oficina de correos o mostrador de servicios para su recogida. Sin embargo, puede ser que el comerciante sueco no coopere, ya que el uso de direcciones de destinatario no regulares a menudo se utiliza en casos de fraude.
Si vas a la página de ayuda del Correo Noruego y seleccionas 'Poste restante' en el menú derecho, puedes buscar oficinas de correos o mostradores de servicios. Si deseas recibir el paquete en la oficina principal de correos en Trondheim, por ejemplo, tendrías que dirigir el paquete a:
Tu Nombre
Poste Restante
Trondheim Sentrum Postkontor
Postboks 162, Sentrum
7401 Trondheim
Probablemente tendrás que pagar impuestos de aduana por el paquete. Si el comerciante hace todo correctamente e incluye toda la documentación necesaria (declaración de aduanas, etc.), la aduana noruega procesará el paquete en tu ausencia y pagarás los impuestos correspondientes en la oficina de correos al recoger el paquete. De lo contrario, deberás ir a una oficina de aduanas tú mismo para procesar el paquete. En ese caso, es probable que el aviso de recogida de la Aduana Noruega se reenvíe a la dirección de poste restante.