Estoy bastante seguro de que tu segunda foto es un radar de velocidad: si está encendido (la mayoría de ellos no lo están en ningún momento), toma automáticamente una foto de cualquier coche que supere el límite de velocidad, y el conductor recibe una multa por correo.
La primera me parece una cámara de tráfico, muy similar a la de un circuito cerrado de televisión normal. (No hay ninguna razón especial para que esté encima del semáforo, salvo que se ahorra el coste y la congestión de colocar otro poste). Habrá una sala de control en algún lugar, y un operador que supervisa varios bancos. Estos son comunes en las autopistas, y no son tan raros en los cruces de autopistas como el que usted muestra. La Agencia de Carreteras dice que esto es para notar los accidentes y controlar la seguridad más que para poner multas de tráfico; crea lo que quiera.