Mi hijo tiene doble nacionalidad británica y estadounidense. Su pasaporte estadounidense ha caducado. Sin embargo, su pasaporte británico sigue siendo válido. Vamos a volar desde el Reino Unido a México vía Atlanta. ¿Se le permitirá el tránsito en Atlanta con un pasaporte estadounidense caducado?
Respuestas
¿Demasiados anuncios?
Realmente no quieres probar esto.
El consulado estadounidense no le dirá nada más que es ilegal entrar o salir de los Estados Unidos con un pasaporte estadounidense caducado. Y esto es cierto. Sin embargo, es una ley sin dientes ya que no hay ninguna sanción definida. Su único objetivo real es práctico efecto es que desde que se es una ley, los transportistas aéreos deben cumplirla, y así se negarán a subir a bordo alguien que vuele a Estados Unidos con un pasaporte estadounidense caducado (lo que significa que tendrá que mostrar a su compañía aérea el otro pasaporte y un ESTA).
Sin embargo, Estados Unidos no puede denegar entrada si puedes demostrar que eres ciudadano estadounidense, y un pasaporte estadounidense caducado es suficiente para esto.
Lo que ocurre en la práctica si te presentas en la frontera de Estados Unidos con un pasaporte estadounidense caducado es: Puede pasar un control secundario. Puede ser retenido durante algún tiempo mientras se verifica su identidad y sus documentos. Esto puede durar dos minutos o puede tardar horas si tienen que llamar a alguien (por ejemplo, si quieren que un especialista en documentos examine el pasaporte porque está dañado de alguna manera). Pero al final te dejarán entrar después de darte una charla muy severa y un papel con la lista de documentos aceptables para cruzar la frontera de Estados Unidos. (Tengo uno de estos papeles por aquí...)
En otras palabras, a menos que tenga una escala realmente larga, cuente con perder su vuelo de salida.
Si es posible, debería renovar el pasaporte antes de su viaje. La embajada y los consulados de Estados Unidos en el Reino Unido puede proporcionar servicio de pasaporte urgente en el mismo día si su viaje es de menos de 5 días, y renovación periódica del pasaporte generalmente en un plazo de 4 semanas. Esto le costará algo de dinero, pero eliminará en gran medida la posibilidad de inconvenientes en la frontera con Estados Unidos.
Si no es posible, y su escala es lo suficientemente larga, es posible que pueda hacer una visita a la oficina de pasaportes de Atlanta y obtener una renovación en el mismo día. Sin embargo, es necesario concertar una cita, por lo que es posible que no puedas hacerlo.
Hilmar
Puntos
627
Lamentablemente, Atlanta no tiene el concepto de tránsito internacional, por lo que hay que pasar por inmigración y aduanas a la llegada desde el Reino Unido. Véase http://www.atlanta-airport.com/internationalterminal/passenger/types.html . Como ciudadano estadounidense, su hijo está obligado a entrar y salir de Estados Unidos con su pasaporte estadounidense. Podríais intentar hacerlo todo con el pasaporte del Reino Unido, pero será escaneado y registrado. Hoy en día el Departamento de Seguridad Nacional es mejor en la recopilación de datos y hay una posibilidad de que lo descubran.
Sí que puedes entrar en México con el pasaporte del Reino Unido. No hace falta visado y es perfectamente legal. Sin embargo, entrar en Estados Unidos sería complicado.
Lo mejor sería renovar el pasaporte estadounidense o elegir un vuelo que no transite por Estados Unidos.
