La entrada de mi portátil es de 100-240V AC 50/60Hz. Voy a viajar a Botsuana, donde utilizan 230 voltios a 50 hercios. ¿Necesito un convertidor o un transformador?
Respuestas
¿Demasiados anuncios?Como 230V está en el rango de 100-240V, no necesitas un transformador. Probablemente necesitará un adaptador. Parece que Botsuana no tiene una norma; ¿puede averiguar qué tipo de enchufes hay en su hotel o en el negocio que visita?
Yo sugeriría llevar al menos un adaptador con la etiqueta de África y otro británico, pero considera un adaptador universal para poder trabajar con lo que encuentres:
Mi universal no funcionaba en Sudáfrica; el hotel, sin embargo, vendía adaptadores. Puede que acabes comprando uno allí una vez que sepas con qué enchufe trabajas.
Aquí hay una referencia canónica para la respuesta de Peter Green (lo siento, es demasiado larga para un comentario).
Botsuana utiliza enchufes de tipo D, G y M. Ver:
- http://www.iec.ch/worldplugs/typeD.htm
- http://www.iec.ch/worldplugs/typeG.htm
- http://www.iec.ch/worldplugs/typeM.htm
Observando que el panel de la derecha contiene "Botsuana" en cada caso.
Estos se especifican aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/AC_power_plugs_and_sockets:_British_and_related_types
El tipo G son enchufes británicos de clavija cuadrada BS1363 (es decir, lo que se ve ahora en el Reino Unido). Los enchufes tienen este aspecto:
(fuente: Wikimedia commons)
Y los enchufes se ven así:
(fuente: Wikimedia commons)
Los tipos D (5A) y M (15A) son las antiguas tomas de corriente británicas de 5A y 15A con clavijas redondas (BS546) que apenas se ven ahora en el Reino Unido, salvo en algunas aplicaciones especializadas en las que no es conveniente utilizar enchufes con fusibles (por ejemplo, en la iluminación de escenarios, donde es difícil cambiar los fusibles). Son mucho más conocidas como norma sudafricana (SABS1661 es la norma SA para la variante de 15A, que supuestamente es más común para las tomas de corriente), por lo que se utilizan en Botsuana.
Los enchufes tienen este aspecto (a la izquierda 15A, en el centro 5A, a la derecha un enchufe irrelevante de 2A):
(fuente: Wikimedia commons)
y las tomas de corriente tienen este aspecto (izquierda 15A, derecha 5A):
(fuente: Wikimedia commons)
Estos son relativamente inusuales en el lado de los adaptadores universales (es decir, adaptadores que admiten varios tipos de tomas de corriente, además de permitir que se conecten varias cosas en ellos). Sin embargo, puedes comprar adaptadores que sólo se conectan a estas tomas y que admiten varios tipos de enchufe, como por ejemplo aquí (enlace no afiliado) y aquí (Amazon, enlace no afiliado).
No necesitas un transformador, ya que (según la respuesta de Kate Gregory) la fuente de alimentación de tu portátil admite entre 100V y 240V a 50 o 60Hz, y el suministro es de 230V (dentro del rango de tensión) a 50Hz (una de las opciones). Sólo necesitas un adaptador físico (según lo indicado anteriormente). La mayoría de las fuentes de alimentación modernas son similares, pero es mejor comprobarlo (como has hecho tú).
No necesitas un transformador, pero sí uno o varios adaptadores de enchufe. Al parecer, Botswana utiliza una mezcla de enchufes británicos de 5A, 13A y 15A.
Desgraciadamente, en mi búsqueda en Google, no encontré una fuente de adaptadores para conectar enchufes americanos a tomas de corriente de 5A y 15A BS546 que estuviera dispuesta a recomendar. Los únicos que encontré tenían horribles tomas universales (del tipo que se adapta a muchos enchufes, ninguno de ellos muy bien) y el adaptador BS1363 de la gama no tenía fusible, lo que no inspira confianza (los enchufes BS1363 siempre deben tener fusible).