¿Qué documentos debes llevar contigo cuando viajas internacionalmente?

Para viajar en muchos países de Sudamérica y África también necesitarás una tarjeta internacional de Certificado de Vacunación que demuestre que tienes las vacunas requeridas (por ejemplo, fiebre amarilla). Aunque es posible que puedas obtener las vacunas en la frontera, es mucho más fácil (y posiblemente más seguro) conseguirlas en casa antes de viajar.

También recomendaría llevar una lista de tus tarjetas de crédito y débito junto con los números de teléfono a los que llamar en caso de que las pierdas.

En algunos países (por ejemplo, Argentina) será conveniente mantener el comprobante de compra de moneda local para poder cambiar los pesos restantes a dólares cuando te vayas.

Otros documentos que no se han mencionado - algunos de estos pueden entrar en la categoría de 'paranoia', no recomiendo todos estos para cada viaje:

• Visas sueltas u otros documentos similares no adjuntos a tu pasaporte
• Documentos de embarque de aerolíneas, etc. (no solo internacionales)
• Documentación de seguro de viaje (también, para viajes intraeuropeos, la EHIC)
• Detalles del consulado/embajada local de tu país de origen
• Copias de itinerarios pasados, tarjetas de embarque, etc. para el/los país/es que estás visitando - en caso de preguntas en la frontera sobre la duración de visitas pasadas
• Identificación de empresa/corporativa si estás en un viaje de negocios

Además de las otras sugerencias...

• Detalles de contacto de sus bancos y aseguradora en caso de robo o pérdida de artículos o tarjetas.
• Detalles de contacto de sus amigos y familiares. (Ej. ¿Fue asaltado y necesita contactar urgentemente a sus padres? ¡Esperemos que no le hayan robado el teléfono!)
• No tanto algo para llevar, pero asegúrese de conocer realmente sus contraseñas de correo electrónico/facebook/etc (y no confíe solo en la función de 'recordarme' al iniciar sesión desde su netbook o iPad).

[Edit 2014 Feb]

• Además, realmente debería estar utilizando la autenticación de 2 factores en todos los servicios en línea importantes (Gmail, Dropbox, Facebook admiten todos la autenticación de 2 factores utilizando la fantástica aplicación móvil Authenticator de Google). Si está haciendo esto, asegúrese de llevar algunos códigos de recuperación en caso de que le roben el teléfono.

Además de todo eso, si tienes la intención de ponerte al volante de un automóvil, avión, barco, etc., deberás llevar licencias que lo permitan, como un permiso de conducir posiblemente con el Permiso Internacional de Conducir.