¿Hay alguna ciudad pequeña cerca de Edimburgo con buen acceso a las rutas rurales de senderismo?

Se puede caminar mucho a poca distancia de Edimburgo. Justo al sur están las colinas de las fronteras. Al norte está Fife. Un poco más al norte y al oeste se llega a la zona de las Tierras Altas, donde el país se vuelve significativamente más montañoso, pero todavía tiene algo para todos los niveles, desde el caminante hasta el escalador.

El Consejo de Midlothian publica un folleto, descargable en PDF, de paseos cerca de Edimburgo: Explorar Midlothian a pie . Probablemente la zona de senderismo más fácil de alcanzar cerca de Edimburgo es la Parque Regional de Pentland Hills . Esta cadena de colinas se encuentra directamente al sur de la ciudad de Edimburgo.

Si va un poco más al sur, encontrará la atractiva ciudad fronteriza de Peebles. Se trata de una ciudad pequeña, pero con buenos servicios y a la que se puede llegar fácilmente desde Edimburgo en transporte público, como los servicios de autobús o autocar. En las cercanías se pueden hacer muchas caminatas en la campiña. Uno de estos paseos es el Camino de John Buchan que recorre 22 km (18 millas) desde Peebles a Broughton.

Si quiere adentrarse en las Highlands, probablemente el lugar más fácil de alcanzar desde Edimburgo sea la pequeña pero histórica ciudad de Callader, al borde de la Parque Nacional de Loch Lomond y los Trossachs . Para llegar hasta aquí desde Edimburgo, primero hay que tomar un autobús o un tren hasta la ciudad de Sterling y luego hacer transbordo a otro autobús hasta Callader. El viaje debería ser posible en poco más de 2 horas. A gran variedad de paseos de cada nivel puede tomarse de aquí.

Para otra opción, le sugiero que primero se acerque a la biblioteca más cercana y tome prestado su ejemplar de Lonely Planet "Walking In Scotland", que es una excelente fuente de inspiración e información básica.

Si quiere colinas en lugar de montañas, los Scottish Borders son su mejor opción. Walking In Scotland dedica un capítulo entero a esta zona. Me gusta mucho la zona de Hawick (especialmente algunos de los pueblos de los alrededores), que está rodeada por las Teviot Hills, pero es un poco complicado llegar a ella en transporte público... No hay tren cerca, así que tendrás que coger un autobús.

Dicho esto, hay autobuses bastante regulares de Hawick a Edimburgo, ya que la X95 de Carlisle a Edimburgo pasa por allí. Si prefieres uno de los pueblos cercanos, es cuando las cosas empiezan a ponerse realmente complicadas. Unos amigos solían vivir en Denholm, que tenía un pub encantador y grandes paseos cerca, pero siempre teníamos que llegar en coche.

Hawick parece una ciudad bastante agradable (no he pasado mucho tiempo allí), con varias opciones de alojamiento. Una rápida búsqueda en Google revela una serie de rutas de senderismo desde allí, ya sea a lo largo del valle o hacia las colinas. Si no quieres montañas, deberías encontrar muchas colinas bonitas por aquí.

Si no es así, busque en la sección "Walking In Scotland" (Caminar por Escocia) los límites de Escocia, y busque descripciones de otros lugares y paseos cerca de la zona que le inspiren.