Escala en la ciudad de Nueva York

No está claro si estás preguntando si eres permitido a (normas de visado) o si vale la pena hacer / tiene suficiente tiempo con diez horas titular. Suponiendo que te refieras a "si vale la pena hacer..."

Si se conforma con tomar un taxi en ambos sentidos (y no es una hora problemática de tráfico), yo diría que sí, sólo hay que ir directamente a Manhattan. Elegiría con antelación un restaurante típico de Manhattan; iría directamente allí, vería el horizonte en el camino, comer, relajarse, caminar por la zona un poco, y volver directamente a su vuelo de Río.

Yo no me complicaría a la hora de elegir un restaurante, simplemente almorzaría en The Plaza o similar, para que veas el áreas principales del viaje en taxi (Central Park, etc). Si intentas elegir algún lugar de moda o lo que sea, el horario jugará en tu contra o estará lleno, etc.

Por el contrario, si ha comido bastante en el avión y prefiere estirar las piernas, vaya a MOMA .

Eso es más o menos lo que te da tiempo a hacer (de nuevo, mantente atento al tráfico rodado),

Si no has estado antes en Nueva York, ten en cuenta que si eres de Dubai (tu pregunta tiene una errata, como se menciona en los comentarios), probablemente sea bastante inútil ir "a Manhattan". Sólo verás una versión antigua, increíblemente tediosa, de la "gran ciudad", ya que actualmente vives en una de las "grandes ciudades" actuales, así que no tiene mucho sentido.

(Es decir, podrás ver cosas tan emocionantes como las "ramas de The Gap". En cuanto a los "grandes edificios", si eres de Mumbai, Shanghai, Dubai o lo que sea, no notarás ninguno. En cuanto a la "cultura", vale, puedes conducir por el centro de la ciudad durante 5 minutos y ver de dónde viene la rubia en el siglo pasado, mientras observas las otras sucursales de "The Gap").

Dado que tiene un visado sí se le permite salir de un aeropuerto, pero tendrá todas sus maletas consigo cuando lo haga.