Si ambos vuelos son de Air China y sólo le han emitido un billete (con un código de reserva), es muy probable que no tenga que recoger su equipaje y registrarlo de nuevo en Pekín. También es posible que reciba su tarjeta de embarque para el segundo vuelo antes que para el primero (en algún momento, el asiento aún no estará asignado).
Aun así, cuando llegue a Pekín, compruebe dos veces si su equipaje no está en la cinta. He visto situaciones en las que se suponía que el equipaje tenía que pasar, pero seguía esperando en la cinta :)