Llamé a un pequeño hotel de México e intenté reservar una habitación. No hablaban inglés y yo no hablo muy bien español, pero tenía Google Translate abierto. Todo fue bien hasta que intenté pagar el depósito y me dijeron que no aceptaban tarjetas de crédito. No estoy seguro, pero creo que estaban diciendo que tendría que utilizar mi cuenta bancaria. No tengo ni idea de cómo funcionaría eso, sobre todo porque nadie en mi banco habla español. ¿Alguien tiene alguna idea de lo que podrían haber estado tratando de explicarme?
Respuesta
¿Demasiados anuncios?
Parece como si quisieran que hicieras una transferencia bancaria directa, un pago "telegráfico" directamente de tu cuenta a la suya. Para ello necesitarás algunos datos de su cuenta bancaria y saber qué referencia esperan que adjuntes al pago. Puede hacerlo a través de su banca electrónica (si la tiene) o, en su defecto, llamando por teléfono o visitando personalmente su banco. Las transferencias internacionales pueden realizarse a través de un sistema como CHAPS o SWIFT (aparentemente, ni EE.UU. ni México participan en los sistemas IBAN o SWIFT).
Antes de hacerlo, asegúrese de que la persona con la que está tratando representa realmente al hotel y de que el hotel existe. En las transferencias bancarias no suele haber ningún tipo de protección para el consumidor: si la persona que recibe el pago se da a la fuga, poco se puede hacer para recuperarlo.
