Estoy solicitando un visado estándar del Reino Unido desde la India para conocer a mi marido que vive en el Reino Unido.
Ya tengo mi pasaporte con el nombre de mi marido endosado. La agencia VFS ha pedido mi certificado de matrimonio. ¿Debo presentar el certificado de matrimonio certificado por el Ministerio de Asuntos Exteriores o sólo el certificado sin atestación es suficiente?
Todos los documentos que presente deben serlo:
Traducido al inglés (si no está ya en inglés). La traducción debe ser hecha por una oficina autorizada para tales traducciones.
Los documentos deben ser refrendados por el organismo emisor, y luego por el Ministerio de Asuntos Exteriores si se trata de un documento emitido por el gobierno (como un título, un certificado de matrimonio, títulos de propiedad, etc.)
Los estados de cuenta bancarios no necesitan endosos externos, sino que deben estar en papel con membrete oficial del banco y con propiedad notariada/firmada. Si no están en inglés, deben ser traducidos y se debe proporcionar tanto el original como la copia traducida.
Fuente: muchos, muchos, muchos tratos en esta área.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
