Como llega desde fuera del espacio Schengen y va a un destino fuera del espacio Schengen, sí, habrá una vía separada para los pasajeros en tránsito. Esto es específicamente para que puedan llegar a sus vuelos de salida sin pasar por el control de pasaportes.
Si está autorizado, es decir, si tiene o no necesita un visado para entrar en Alemania, y si tiene tiempo suficiente, también puede pasar el control de pasaportes y ver las otras partes del aeropuerto o incluso adentrarse en la ciudad. Si lo hace, también pasará por el control de pasaportes de salida cuando vaya a embarcar en su vuelo.
Si le preocupa estar confundido por todo esto, no lo esté. Las señales son muy fáciles de seguir para llegar a la parte apropiada del aeropuerto. Para evitar el control de pasaportes, siga las señales correspondientes al número de puerta de su vuelo.