10 votos

Tengo dos nombres y un apellido. ¿Hay algún problema si omito el apellido en mi billete?

En el pasaporte tengo dos nombres y suelo utilizarlos como nombre y apellido. Sin embargo, mi pasaporte también tiene un apellido que casi nunca utilizo. Por ello, me equivoqué al indicar mi nombre como nombre y apellido.

Según el pasaporte, Apellidos : AAAA Nombre(s) : BBBB CCCC

En el billete, Nombre : BBBB Apellido : CCCC

La tarjeta de crédito que he utilizado para hacer esta reserva tiene mi nombre como BBBB CCCC.

¿Creará esto un problema a la hora de viajar?

Actualización: la compañía aérea dice que no puede actualizar el nombre en el billete. Dicen que como han hecho una observación de los datos del pasaporte el embarque no será un problema, pero que podría tener problemas en inmigración. ¿Comprueban los detalles del nombre en el itenerario para que coincidan exactamente con el pasaporte en el momento de la inmigración? ¿Es eso cierto según su experiencia?

Actualización : Viajó sin ningún problema, ni en la puerta de embarque, ni en inmigración, ni después de la llegada al control policial de la frontera.

2 votos

Sí, ciertamente podría. Aunque no es cierto que los nombres deban coincidir exactamente, que el apellido del billete sea completamente diferente al del pasaporte puede causarle dificultades. ¿Adónde va?

0 votos

Viajar de Bombay a Roma vía Estambul. Reservado en Turkish Airlines. Turkish Airlines se niega a actualizar el nombre y también se niega a proporcionar cualquier reembolso. Sólo tengo la opción de renunciar al billete o arriesgarme.

0 votos

@Calchas: ¿Puedes explicar en qué fases puede crear problemas? Como las respuestas tuyas y las de Boris son contradictorias, no puedo decidirme al respecto. Te agradezco tu ayuda.

8voto

Boris Puntos 132

No debería ser un problema, pero tal vez deberías llevar alguna otra forma de identificación contigo, como una licencia de conducir (o incluso algunas tarjetas de crédito, chequera, etc.), pero algo con tu foto es lo mejor, supongo.

O simplemente ponte en contacto con la aerolínea, seguro que no eres el primero.

0 votos

Gracias. He contactado con la aerolínea. Me han dicho que han hecho una observación del nombre correcto pero que no emitirán un billete con la información actualizada ni siquiera por una tarifa. También me han dicho que habrá problemas en el control fronterizo. Me piden que renuncie a la reserva y que vuelva a reservar o que viaje por mi cuenta y riesgo.

0 votos

No tendrás ningún problema en la frontera: lo único que importa es que tu foto se corresponda con tu cara, a veces ni siquiera necesitan tu billete de avión. En cuanto al nombre en el billete, si lo he entendido bien, BBBB y CCCC aparecen tanto en el pasaporte como en el billete, ¿verdad? Así que tener AAAA además en tu pasaporte no debería ser un problema.

0 votos

Eso es muy útil. El nombre(s) en el pasaporte es BBBB CCCC, el apellido en el pasaporte es AAAA. En el billete el nombre del pasajero es : BBBB CCCC. No hay errores ortográficos. También tengo otros documentos de identidad con foto y tarjetas de crédito con el nombre que figura como BBBB CCCC. Alguien mencionó que la lista de vuelos seguros de la TSA se compila en base al apellido y es ahí donde esto será un problema, ¿es eso cierto? ¿O sólo es cierto para los viajes dentro de los Estados Unidos? Voy a volar con Turkish Airlines de Mumbai a Roma con una escala de 2 horas y un cambio de vuelo en Estambul.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X