Además del problema de la validez del pasaporte que señala Crazydre, estás asumiendo que la Agencia Consular de allí puede renovar tu pasaporte en un par de días, siendo varios de esos días en fin de semana. No hay ninguna razón en particular para creer que puedan hacerlo tan rápidamente. También necesitarías tener fotos de pasaporte y los demás documentos necesarios para tramitar la renovación, lo que puede ser difícil de organizar mientras estás de vacaciones.
La buena noticia es que todavía es posible obtener un pasaporte a tiempo aquí en los EE.UU. si se puede llegar a un agencia de pasaportes . Puedes llamar las 24 horas del día para concertar una cita, y normalmente pueden tramitar una renovación de urgencia si presentas una prueba de que vas a viajar. Tendrás que llevar a la cita un formulario de solicitud cumplimentado, fotos, el pago, etc.