5 votos

El apellido es el primero en un vale de JR Pass.

Hace poco compré un pase JR, y el vale llegó por correo. Soy un americano con nombre, apellido y segundo nombre. Supongamos que mi nombre es Samuel Nathan Clemens, que aparece en mi pasaporte como:

SAMUEL NATHAN CLEMEN

En el vale del JR Pass que llegó por correo, dice:

Sr. CLEMENS SAMUEL NATHAN

¿Es esto un problema?

Edita

En relación con los comentarios de Phoog, finalmente eché otro vistazo a mi pasaporte, y he aquí que el apellido estaba primero en el pasaporte también. Pero una cosa interesante fue que evitaron toda la discusión poniendo el apellido en un campo y el primer y segundo nombre en otro.

6voto

tghw Puntos 14244

Esto no debería ser un problema. Convencionalmente, los nombres japoneses se escriben con el apellido primero. Están aplicando la misma convención a tu nombre.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X