6 votos

Idiomas más útiles que el inglés en Asia y Oceanía

Básicamente esta pregunta y este sino para Asia y Oceanía.

En la mayoría de mis viajes, he decidido el destino y luego he decidido si aprender o no el idioma. Sin embargo, ahora me pregunto si hay algún idioma que sea útil para varios destinos.

Tengo la sospecha de que Asia tiene menos lenguas útiles en varios países en comparación con África o América.

Criterios:

  • Número de países implicados, en lugar de la población del país. Sí, incluso los países que se pueden comprar en eBay.
  • Distinción de los países: Algunas lenguas se extienden un poco a los países vecinos, como la de Mongolia, que se habla en las partes vecinas de Rusia y China. Pero lo ideal es buscar lenguas que se hablen en países que no sean fronterizos y que no tengan una cultura similar.
  • Lo ideal es que sea relativamente fácil para la comunicación a nivel turístico. Algunas dificultades lingüísticas son sólo para los que quieren hablar con fluidez, como el aprendizaje del keigo en japonés, mientras que el hecho de que los idiomas sean tonales es un problema que afectaría a los que quieren hablar a nivel de principiante.
  • Son preferibles las lenguas que puedan enseñarse en Australia.
  • Me interesan más los países cercanos a Australia que sean aptos para el turismo, pero todo lo que esté al este de Oriente Medio, y no sea parte de América, será considerado para Asia y Oceanía.

Los idiomas que se me ocurren son el inglés, el chino (China, Hong Kong, Macao, Taiwán), el ruso (Rusia y los 'stans, además de zonas que quedan fuera del ámbito de esta pregunta) y el coreano (Corea del Sur), No estoy seguro sobre Corea del Norte ). Se me ocurren uno o dos países que pueden hablar francés, español o portugués, pero no un número enorme.

Guía de Wikivoyage para Asia habla principalmente de las lenguas autóctonas, más que de las que se utilizan realmente, y Oceanía no tiene una sección de "conversación".

23voto

jgauffin Puntos 54

Estoy bastante seguro de que su mejor opción sería Malayo . Es una lengua oficial de Malasia, Brunei y Singapur, y mutuamente inteligible con el indonesio, que también es una "lengua de trabajo" en Timor Oriental. Son cinco países a los que se puede llegar fácilmente desde Australia, muy distintos y llenos de atracciones turísticas. El malayo/indonesio es también un idioma fácil de aprender (pero difícil de dominar), hasta el punto de que el "malayo de bazar" era el lengua franca de la región en el periodo colonial.

Además, aunque no es mutuamente inteligible, está relacionado con el filipino (tagalo), así como con el Lenguas oceánicas (fiyiano, samoano, tongano, etc.) que hablan la gran mayoría de los estados insulares del Pacífico. Me sorprendió bastante descubrir que podía volar por la mitad del Pacífico hasta Rarotonga y el número 5 seguía siendo rima casi lo mismo que el malayo lima ¡!

Su segunda mejor opción sería Ruso Se habla como segunda lengua en todos los países ex soviéticos y, por supuesto, en la propia Rusia. Sin embargo, no es lo que la mayoría de la gente llamaría un idioma fácil de aprender, y las delicias de Tayikistán no suelen aparecer en las revistas de viajes tan a menudo como, por ejemplo, Bali.

No creo que encuentres otra lengua o incluso grupo de lenguas en Asia que sirva para más de tres países. Los contendientes más cercanos serían Hindi/Urdu (indostánico), que sería útil en (partes de) la India, Pakistán y Nepal, y Chino Mandarín , utilizable en China y Taiwán y de cierta utilidad para la lectura del japonés. Hoy en día, no queda ningún país asiático donde la antigua lengua colonial sea más útil que el inglés. (El francés de la Polinesia Francesa y de Nueva Caledonia es una notable excepción, pero técnicamente hablando ninguno de los dos es un país).

9voto

Jason Baker Puntos 494

En todos mis viajes por Asia, los únicos lugares en los que me pareció que hablar inglés no era tan conveniente como hablar el idioma local, o casi, fueron Japón y China. En todos los demás lugares, los angloparlantes comprensibles eran muy numerosos.

Si vas a un país tan pequeño que los carteles de bienvenida están impresos por las dos caras -por ejemplo, Laos o Bután- todo el mundo conoce no vas a hablar laosiano o butanés, así que aprenden inglés. En China, alguien que solo habla la lengua local tiene mil millones de personas con las que puede hablar en vez de contigo, así que dedican ese tiempo, no sé, a subir vídeos de atropellos a YouTube o algo así.

Así que yo diría: aprende mandarín. Si hablas inglés y mandarín, en cualquier lugar del continente asiático y del archipiélago del sudeste asiático, estarás perfectamente bien.

6voto

Sven Puntos 7277

Si por Oceanía entiende las islas del Pacífico fuera de Meganesia, añada el francés a su lista. Toda la Polinesia Francesa, más Nueva Caledonia, hablan francés. En Vanuatu hay muchos anglófonos, pero la mayoría de los que conocí también hablaban francés o me dijeron que su francés era mejor que su inglés. Además, las lenguas nativas de Melanesia y Polinesia son muy similares. Si aprendes algo de maorí en Nueva Zelanda, te entenderán desde Nueva Caledonia hasta las islas Cook, pasando por Tahití y las Marquesas.

Sin embargo, su pregunta parece centrarse en Asia, que es una historia diferente. Tu criterio de "proximidad a Australia" se aplica a Nueva Caledonia, Vanuatu y Fiyi, sin duda. Al este de Fiyi, los acentos neozelandeses superan a los australianos, pero sigue habiendo australianos hasta las islas Cook.

6voto

szlevi Puntos 11

He aprendido mandarín y lo he utilizado en muchos lugares que no esperaba, porque hay chinos por todas partes.

Lo he utilizado en Australia (muchos estudiantes chinos), Vanuatu (con comerciantes y restaurantes), Hong Kong (sólo lectura, bueno para los menús y carteles), Svalbard (muchos turistas chinos).
Pero usarlo en China realmente vale la pena, es un país enormemente diverso y para un viajero que se moleste en hacer el esfuerzo de aprender muy gratificante.

5voto

Ram Puntos 213

Hindi junto con el inglés se habla mayoritariamente en el Países del sur de Asia principalmente en la mayor parte de la India, Bangladesh, Bután, Maldivas, Nepal y Pakistán, y especialmente en todas las zonas turísticas de estos países.

Aunque la mayoría de los habitantes de estos países entienden el inglés, hablar en hindi puede resultarle útil, ya que sonará como un nativo aunque parezca un extranjero. Hablar en hindi puede ser útil para negociar mientras se hacen las compras y puede evitar que te timen en los negocios locales, especialmente en las zonas turísticas.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X