¿En qué lugar de Japón está esta estatua ? No pude localizarlo a través de Google o TinEye:
Además, es el texto árabe del artículo una traducción exacta de esos caracteres japoneses?
La sabiduría japonesa - La estatua de Zarif en Japón .. su tamaño no es el verdadero peso de la grasa en tu cuerpo, pero el tamaño del pensamiento en tu mente
Esta estatua está en Heihe (黑河), Heilongjiang, China en un paseo fluvial en el lado sur del río Amur, frente a la ciudad rusa de Blagoveshchensk al norte. Aquí hay un álbum de visitantes al azar de otros lugares de interés en la vecindad, y aquí hay algunas vistas más de la estatua:
http://www.qyhbds.com/Product/xiaoyuandiaosu/3068.html http://www.mychery.net/forum/bin/ut/topic_show.cgi?id=1675339&h=1&bpg=1&age=0
La inscripción dice "知識就是力量" (知识就是力量 en chino simplificado), o "El conocimiento es poder", una referencia a La famosa frase de Francis Bacon y mucho más conciso de lo que el artículo árabe afirma.
@HeidelBerGensis Creo que estás leyendo un poco demasiado en esto? El OP preguntaba si el texto es "una traducción exacta de esos caracteres japoneses", y la respuesta a esa pregunta es que no, no lo es.
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
0 votos
De ese sitio ruso encontrado con la búsqueda en google por imagen: https://fotostrana.ru/public/post/232614/969949603/ La foto está en China: traducción al inglés
0 votos
@mouviciel Desde luego, esa no es la imagen original. La que aparece en el anuncio está fechada el 11 de septiembre de 2015, mientras que el reenvío ruso de menor calidad está fechado el 4 de marzo de 2016.
1 votos
El texto del poste central de la estatua está en chino, no en japonés. (La mayoría de los caracteres son ilegibles a esta resolución, pero el uso de es un claro indicio).
0 votos
Lo he leído mal por el ángulo y el tipo de letra: en realidad es .