Padezco diabetes mellitus y, cuando viajo, siempre intento evitar el azúcar en alimentos y bebidas. Prefiero la comida casera, y cuando estoy en un restaurante nuevo, suelo saltarme el postre a menos que esté segura de que no lleva azúcar.
De todos modos, a veces tengo problemas con las bebidas. Me ha pasado varias veces en viajes que he pedido una coca-cola light/pepsi, etc. y en su lugar me han servido coca-cola normal. Según mi experiencia, esto suele ocurrir porque el camarero echa de menos la palabra "light", tal vez porque su inglés no es muy bueno o porque tienen prisa, o no tienen Coca-Cola light pero no quieren decepcionar al cliente, o simplemente porque no les importa. La Coca-Cola con y sin azúcar tienen un sabor similar, pero la normal tiene un regusto más fuerte y se pega más a la boca y a los dientes que la light. Yo noto la diferencia, pero sólo después de tomar unos sorbos de la bebida. A veces también noto el azúcar en sin azúcar bebidas calientes, como el café y el té, aunque con menos frecuencia. No es que unas cucharaditas de azúcar me maten, pero esta falta de claridad me molesta.
¿Hay alguna forma de saber si una bebida contiene azúcar antes de tomarla?
3 votos
En realidad, no se trata de viajar.
0 votos
¿Cuenta como respuesta "sólo beber agua"?
4 votos
Voto por cerrar esta pregunta como off-topic porque no trata de viajes. Se trata de leer etiquetas. Supongo que podría haber una pregunta aquí sobre qué países tienen un etiquetado correcto en los productos.
6 votos
No hay etiqueta en un vaso o taza. Y cuando se viaja, la barrera del idioma o la diferente prevalencia de diversos problemas médicos pueden afectar a las posibilidades de que te sirvan algo equivocado en un restaurante.
1 votos
Pedir la bebida en la lata tal vez.
0 votos
Tal vez sea mejor para Salud.SE ?
0 votos
Una cuestión relacionada con la "barrera lingüística" es saber qué pedir. Por ejemplo, si viajas a EE.UU. y pides "Coca-Cola light", es probable que el camarero hable bien inglés, pero aun así no te entenderán: en EE.UU., la Coca-Cola sin azúcar se vende como Coca-Cola light (o una formulación alternativa, Coca-Cola Zero).
5 votos
He votado a favor de la reapertura, ya que se trata de viajar, como en su propio país se puede simplemente pedir y usted sabe la forma en que el personal de espera maneja las solicitudes. Cuando viajas conoces (muchas) culturas e idiomas diferentes.
0 votos
Creo que es una pregunta demasiado amplia: hay más de 200 países con una disponibilidad de bebidas muy diferente.
0 votos
No creo que la pregunta sea ni demasiado amplia ni fuera de tema. El OP no tiene ningún problema para encontrar bebidas sin azúcar en casa, sólo cuando viaja. Creo que debe haber muchos viajeros diabéticos que puedan tener este problema