¿Están los ciudadanos australianos, ahora o en un futuro muy próximo, a punto de obtener visados de diez años para China?

No lo parece. Al menos no relacionado con el acuerdo de libre comercio. Probablemente depende de la política y ésta es difícilmente predecible.

En primer lugar, el visado de 10 años para ciudadanos chinos al que se refiere no se acordaron en ChAFTA, el acuerdo de libre comercio que menciona .
Puede encontrar el texto de la misma aquí . El anexo 10-A contiene los compromisos de Australia "sobre la circulación de personas físicas", pero ese texto sólo se refiere a los visados de negocios y la duración máxima mencionada es de cuatro años.

Los compromisos de China en materia de circulación de personas físicas se encuentran en el Anexo III. No estoy seguro de entender toda la jerga legal, pero creo que el texto relevante está en página 74 aquí y que, además, sólo gestiona visados de tipo empresarial.

Un desglose más fácil de entender es aquí . En resumen, el ChAFTA sólo habla del visado de negocios y el visado de diez años ni siquiera se menciona allí. Su única esperanza podría ser el artículo 10.6 del acuerdo:

ARTÍCULO 10.6: COMITÉ DE CIRCULACIÓN DE PERSONAS FÍSICAS
1. Las Partes establecen un Comité sobre la Circulación de Personas Físicas que se reunirá en un plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de este Acuerdo, o según acuerden las Partes o a petición de la Comisión Mixta del TLC, para considerar cualquier asunto que surja en el marco de este Capítulo.
2. Las funciones del Comité serán, entre otras, las siguientes
(a) revisar la aplicación y el funcionamiento de este capítulo; y
(b) identificación y recomendación de medidas para promover un mayor movimiento de personas físicas entre las Partes; y para mejorar los compromisos asumidos por las Partes en el marco de este Capítulo, sobre una base mutuamente mutuamente ventajosas.

Ahora bien, todo esto sólo se refiere al acuerdo de libre comercio y lo más probable es que usted esté buscando un visado de turista que no tiene nada que ver. Mi opinión es que sus políticos no son conscientes de que este es un deseo de sus ciudadanos y no han hecho hincapié en ello en sus negociaciones. También parece que China no está muy dispuesta a dar un visado de 10 años, ya que hasta ahora sólo lo ha hecho para los estadounidenses. Editar: y los israelíes , gracias a @JonathanReez en los comentarios.
No sé si sirve de consuelo, pero también el visado australiano de 10 años para ciudadanos chinos es sólo un programa piloto por ahora.