El Reino Unido ha votado a favor de abandonar la UE. Cómo afecta el Brexit a las personas que viajan al Reino Unido y viceversa?

Actualización del 28 de junio de 2016

La Cámara de los Comunes ha admitido un documento de investigación en su biblioteca : " La salida de la UE: ¿Cómo puede afectar a las personas que actualmente ejercen el derecho a la libre circulación? "

El 24 de junio se admitió este papel: " Brexit: ¿qué pasará después? "

Ahora que el Reino Unido ha votado a favor de la salida de la UE, ¿qué ocurrirá a continuación? Este documento informativo de la Biblioteca de los Comunes documento informativo de la Biblioteca de los Comunes examina las consecuencias inmediatas de de la votación y algunas de las implicaciones a largo plazo. Este documento considera varias cuestiones sobre la retirada del Reino Unido de la UE y lo que lo que es probable que ocurra en las próximas semanas y meses. Las cuestiones incluyen el método de salida de la UE, la continuación del control parlamentario de los de la UE y las negociaciones de retirada, y las implicaciones del Brexit para Escocia y Gibraltar.

Respuesta original

Cambios que afectarán directamente a los ciudadanos británicos...

El Pasaporte británico tiene "Unión Europea" en la portada. Seguirá siendo válido durante las negociaciones y lo más probable es que se introduzca un nuevo diseño a medida que los pasaportes existentes caduquen;

El Tarjeta sanitaria europea (Ehic) (que permite a los ciudadanos británicos acceder a la asistencia sanitaria estatal necesaria desde el punto de vista médico durante una estancia temporal en cualquiera de los 28 países de la UE, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, en las mismas condiciones y al mismo coste (gratuito en algunos países) que las personas aseguradas en ese país), seguirá siendo válida durante las negociaciones y, con toda probabilidad, se eliminará gradualmente a medida que el Reino Unido negocie otros tratados como los que ya existen con Australia y Nueva Zelanda;

El Permiso de conducir británico seguirá siendo válida durante las negociaciones. Como lleva un símbolo de la UE, lo más probable es que se introduzca un nuevo diseño a medida que expiren los permisos existentes;

Cónyuges y trabajadores de larga duración es muy probable que se mantenga en el tiempo. No se prevén deportaciones masivas de ciudadanos de la UE.

Véase también: ¿Cómo afectará el Brexit a sus finanzas?

Cambios que afectarán (o podrían afectar) a las vías de inmigración para la formación de familias...

Gran parte del debate sobre el Brexit se centró en la inmigración. Voy a añadir algunas cosas que están en el retícula . De hecho, algunas de las sentencias que ayudan a impulsar el voto del Brexit...

• La ruta de Surinder Singh . Nunca les ha gustado esta sentencia y ha actuado como una espina en el costado del gobierno durante mucho, mucho tiempo. Está en el punto de mira y creo que podemos estar seguros de que esta ruta de inmigración se cerrará, tal vez no este año, o incluso esta década, pero será una de las prioridades de la lista.
• El caso Zambrano . Este es otro caso que nunca le sentó demasiado bien con el gobierno. El gobierno (dos gobiernos, en realidad) fue recalcitrantes tras la decisión del tribunal y se necesitó un mucho tiempo para que incluso publiquen la guía.
• El caso Metock . La reacción del Reino Unido fue acalorada y recalcitrante, pero finalmente aplicaron la sentencia. Los defensores del Brexit han visto este caso como una extensión de Singh (arriba) y, por tanto, una humillante pérdida de soberanía.

Hay otras sentencias del Tribunal Europeo que son similares y el Reino Unido ha luchado contra ellas y ha optado por salirse cuando ha podido.

Estas cosas afectan a los novios que mantienen relaciones a distancia y que necesitan una vía de migración hacia el interior porque no pueden cumplir las normas. Y en general se trata de la formación de familias y no afectan a los viajeros y veraneantes del Reino Unido .

Los cambios que afectan a los turistas y visitantes...

Recuerde que parte de la misión de Visados e Inmigración del Reino Unido es conseguir muchos visitantes en el Reino Unido porque la economía británica depende de los visitantes, y esta parte de su misión no cambiará. En todo caso, ampliarán los programas, como están haciendo con China e India.

El Reino Unido ha votado a favor de abandonar la UE. ¿Cómo afecta esto a las personas que viajan al Reino Unido y viceversa?

Las perspectivas de los turistas que visitan el Reino Unido son magníficas. La libra esterlina está en su punto más bajo, por lo que las vacaciones serán más baratas, y los visitantes serán especialmente bienvenidos porque impulsan la economía.

¿Se ven afectados otros nacionales sin visado (como los ciudadanos de EE.UU. y Canadá)?

No hay cambios. El Reino Unido siempre ha operado al margen del sistema Schengen. Dentro de unos 4 o 5 años verá cómo la cola de "nacionales de la UE" en el aeropuerto se convierte en algo que hace lo mismo pero sin el logotipo de la UE. Y las normas de la UE sobre lo que se puede llevar y las salidas de la declaración de aduanas de la HMRC cambiarán de marca. Es razonable esperar que el gobierno adopte las normas aduaneras de la UE en la legislación del Reino Unido. Pero esto se hará (muy probablemente) mediante un instrumento legal, por lo que nadie notará el cambio.

¿Qué otras consecuencias puede tener el "Brexit" para los viajeros?

El primer cambio que verá el viajero será en las tiendas libres de impuestos. A menos que se renegocie, es probable que se introduzcan límites aduaneros y, por supuesto, se eliminará cualquier marca de la UE.

Actualización del 25 de junio de 2016

Laura Devine (una empresa de inmigración que atiende a personas de alto poder adquisitivo y asesora frecuente del Parlamento) publicó ayer esta actualización...

Notas y comentarios...

Nota: tal vez te guste la Ruta Singh, tal vez no. Puede que estés de acuerdo con lo que va a hacer el gobierno, o puede que no. La cuestión es que está en el punto de mira y hay grandes expectativas públicas de que se haga algo.

Nota al margen: También es razonable esperar que los ciudadanos de la UE que llevan mucho tiempo aquí sean protegidos de una u otra manera. Las expulsiones/deportaciones de personas que están trabajando en la economía no están al alcance en absoluto.

Observaciones: Respondiendo a un comentario de Relajado (a quien se le agradece) sobre la viabilidad de revocar la sentencia Singh...

@JonathanReez No lo creo, y eso es en realidad una de las pocas cosas que sí sabemos OMI. Pero esa es una discusión que deberíamos tener en el chat, la cuestión es que asumiendo este tipo de ajustes puntuales son posible en absoluto es altamente especulativo en este punto. - Relajado 11 hace horas

Los aspectos prácticos y mecánicos de la inversión de Singh están fuera del alcance. La cuestión es que el "debate sobre la inmigración" que rodea al Brexit no tenía que ver con los turistas y los visitantes.

Nada desde hace tiempo. Ninguna ley ha cambiado. Se trataba simplemente de un referéndum no vinculante.

Es de suponer que el ejecutivo estará de acuerdo con el pueblo y Artículo 50 será activada por la PM, pero incluso así, es la primera vez que ocurre, por lo que 1) tardará un par de años en solucionarse y 2) la gente no sabe exactamente cómo ocurrirá.

Como resultado, el Reino Unido sigue en la UE, ninguna ley ha cambiado todavía, así que por ahora la única forma en que podría afectarle es el tipo de cambio. la libra esterlina se ha desplomado con la noticia .

En lo que respecta a los tratados de la UE, el referéndum no provoca un Brexit. Para provocar un Brexit, el primer ministro tiene que oficialmente informar a los demás miembros de la UE que el Reino Unido se va. Esta notificación puede producirse dentro de varias semanas o meses. El periodo de dos años mencionado más adelante comienza en ese momento.

Con esta notificación comienzan las negociaciones oficiales sobre las futuras relaciones entre el Reino Unido y el resto de naciones de la UE. Pueden terminar de diferentes maneras.

• Si hay un acuerdo entre todas las partes, pueden firmarlo y decidir cuándo entrará en vigor. Es de suponer que esto incluiría nuevos tratados sobre viajes, comercio, etc.
• Si no hay acuerdo tras dos años de negociación y ambos lados acuerdan prorrogar las negociaciones, pueden hacerlo.
• Si no hay acuerdo después de dos años y no se acuerda continuar la negociación, el Brexit entrará en vigor. No habría nuevos tratados sobre viajes, comercio, etc.

Así que, en teoría, el Brexit podría entrar en vigor pasado mañana. En la práctica, esto es muy poco probable. El brexit podría entrar en vigor en cualquier momento en el futuro, si las conversaciones se alargan pero no fracasan del todo.

El acuerdo del Brexit definiría las nuevas normas y su fecha de inicio. No creo que ninguna de las partes promulgue cambios significativos para los turistas con poca antelación. Además, considero probable que haya reciprocidad en las nuevas normas. Dado que el Reino Unido no querría perturbar la Zona de tránsito común La exención de visado tendría que seguir siendo posible. El derecho a trabajar probablemente cambiaría, pero eso es para Expatriates.SE.

(Todo esto se puede encontrar en las respuestas y los comentarios, pero he pensado en reunirlo).

TLDR

Es demasiado pronto para saber si algo se verá afectado, ya que el referéndum es sólo una notificación de la voluntad del pueblo. Corresponde al gobierno actuar en consecuencia e iniciar el procedimiento.

Si el Reino Unido sigue adelante con el proceso legal de divorcio de la UE, es posible que pueda negociar acuerdos separados que puedan repercutir en la libertad de circulación.

No ocurrirá nada durante al menos los próximos dos años; porque ese es el tiempo que tardará en entrar en vigor el famoso artículo 50.

Incluso entonces, el Reino Unido puede negociar acuerdos/concesiones individuales con la UE sobre la libertad de circulación.

Ahora, supongamos que el Reino Unido es expulsado de la UE, entonces veo el siguiente impacto:

1. Para las personas que actualmente necesitan un visado del Reino Unido y que no son ciudadanos de la UE, no habrá ningún cambio en su situación.

2. Para los ciudadanos de la UE, a menos que exista un acuerdo recíproco entre el Reino Unido y ese Estado miembro concreto de la UE, o el Reino Unido y la UE en general en relación con la libertad de circulación, es posible que necesite un visado para viajar al Reino Unido.

3. Todas las concesiones especiales o exenciones que existían en relación con la importación de mercancías y las tasas de importación pueden verse afectadas si el Reino Unido sale de la UE, ya que no formaría parte del mercado único. Sin embargo, el Reino Unido podría negociar para mantener estos acuerdos con la UE.