Me hospedo en bastantes hoteles (¡más de los que me di cuenta cuando sumé las noches del año pasado!), muchos de los cuales tienen piscinas. Lo único que puedo decir en general es... ¡No hay regla general!
Entonces, lo que hago primero es agarrar el directorio de información para huéspedes en la habitación (normalmente un binder o un librito), y revisar ahí bajo ocio o instalaciones o spa. Alrededor de la mitad del tiempo, la información estará ahí. Aunque, no siempre donde uno esperaría - ¡a veces una sección dirá "piscina en el nivel 2" mientras que otra (tal vez spa, tal vez gimnasio) te hablará de áreas de cambio y lockers!
Si eso no lo resuelve, entonces llamo a Servicios para Huéspedes o Recepción, y les pregunto. Normalmente digo algo así como "Estoy planeando ir a nadar en la piscina, y me preguntaba si hay instalaciones para cambiarme allí, o si debería cambiarme en mi habitación primero". A veces responden, a veces me transfieren a la piscina / gimnasio / spa para preguntarles. Generalmente tengo todos los detalles en un minuto de haber agarrado el teléfono, así que no está mal.
Si el hotel te dice que te cambies en tu habitación, normalmente (en hoteles más bonitos) habrá un batín en la habitación. Cámbiate, ponte eso encima, lleva una toalla si es necesario, y dirígete hacia abajo.
Si el hotel dice que hay áreas de cambio en/cerca de la piscina, pregunta sobre lockers. Algunos quizás necesites llevar una moneda, otros te la cambiarán por una llave de habitación. Otros aún ofrecen un lugar para cambiarse en la piscina, pero no lockers, así que o dejas tus cosas en una tumbona/silla donde puedas verlas, o te cambias en tu habitación de todos modos!
La mayoría de hoteles tienen toallas al lado de la piscina, o justo donde sales. Algunos no, pero generalmente lo dejan claro. Si la piscina no es la única del hotel (por ejemplo, si es compartida con el hotel de al lado, o un gimnasio abierto al público), es mucho más probable que necesites llevar una desde tu habitación.
Si no hay lugar para cambiarse en la piscina, y no hay batín, o bien me dejo una camiseta puesta mientras camino hacia/desde la piscina, o me envuelvo en una toalla.
A veces recibes miradas extrañas en los ascensores de hoteles cuando bajas a la piscina completamente cambiado, pero la mayoría de las veces es seguido por alguien preguntando "oh, ¿hay una piscina en este hotel?" o "¿cómo es la piscina?"
.
Ah, y sobre un tema adicional de tu pregunta sobre las instalaciones - ¡de nuevo depende! ¡Algunos hoteles pueden tener un bar en la piscina, otros un bar en el área de la piscina, algunos pueden tener un restaurante allí, algunos pueden ofrecer servicio de comida o bebida al lado de la piscina, algunos pueden tener tumbonas / sillas / cabañas etc que puedes usar, todo varía de hotel a hotel. Cosas de comida deberían estar cubiertas en la información para huéspedes, otros pueden o no estar, pero si llamas y preguntas ellos sabrán. La mayoría de servicios pagados te permitirían cargar cosas en tu habitación, siempre y cuando cumplieras con los requisitos del hotel para eso (por ejemplo, tener tu sobre de llave con el número de habitación), así que quizás no necesites efectivo incluso si hay extras en la piscina. Una excepción está en países con culturas fuertes de propinas (por ejemplo, los EE. UU.), donde quizás necesites llevar un poco de efectivo para dar propina al personal, especialmente si están arreglando cosas "gratis" para ti (por ejemplo, organizándote el uso de una cabaña junto a la piscina, o manteniendo un ojo en tus cosas mientras nadas si no hay locker)
11 votos
Un ligero problema con esta pregunta: no creo que se pueda generalizar. He visto piscinas de hotel con y sin vestuarios, y ciertamente la ropa aceptable varía de un país a otro.
2 votos
Nota un duplicado, pero algo relacionado: travel.stackexchange.com/questions/37696/…
4 votos
¿No obtuviste respuestas a tus preguntas llamando a la recepción?
6 votos
Siempre reviso la carpeta de información del hotel en la habitación para obtener información sobre las instalaciones de cambio en la piscina, y si no está claro, llamo al servicio de atención al cliente o a recepción para preguntar. ¡Varía tanto entre hoteles que no se puede generalizar!
0 votos
@Gagravarr Lo +1 si lo publicas como respuesta, parece ser un consenso de los comentarios que uno no puede generalizar.
3 votos
Si es un hotel de 5 estrellas, probablemente haya personal en la piscina para ayudarlo y atenderlo. Es mejor preguntarles a ellos que a la recepción.
0 votos
@Qwerky - cuando llegues a la piscina para preguntar al personal, es demasiado tarde para preguntar si ya deberías haber cambiado a tu traje de baño. Llama a la recepción y o bien ellos sabrán la respuesta o te transferirán a los asistentes de la piscina si los hay.
0 votos
¿Qué cultura y región es la ciudad para la que va dirigida esta pregunta? ¿Está enfocada en un área específica o es más bien general?
0 votos
@lunchmeat317 ese caso específico mío fue en la península ibérica, pero estaba esperando una respuesta que cubriera hoteles de lujo al menos en toda Europa y América del Norte, pero idealmente casi a nivel global. Sin embargo, parece que las generalizaciones son muy difíciles de hacer, lo cual es un resultado en sí mismo, por supuesto :)
0 votos
Quizás soy demasiado pobre para saber sobre la vida de los ricos y famosos, pero ¿aparte de las viejas películas del oeste donde pagas con oro?