Aunque Google tiene algunas referencias sobre el tema (la mayoría de las cuales datan de hace un par de años), algunas de las cuales mencionan alguna especie de asociación implícita entre los pantalones blancos y la homosexualidad, pienso que esta creencia no es más que un mito urbano. He vivido en Londres por mucho tiempo, tengo varios amigos gays, y nunca los he escuchado mencionar esto, así como nunca los he visto usar pantalones blancos, u cualquier otra prenda de vestir o accesorio, para demostrar su orientación sexual.
Dejando a un lado la falta de sentido de una muestra estadística basada en "mira a tu alrededor, ¿cuántas personas están haciendo tal cosa?", y considerando la hipótesis de los pantalones blancos, el hecho de que hayas pasado un día entero en Londres sin encontrarte con nadie usando pantalones blancos sugiere que todas las personas que encontraste son heterosexuales, o que puede que no exista tal cosa como una prenda específica que funcione como un marcador de orientación sexual. Considerando el tamaño y la presencia de la comunidad gay en Londres, apostaría por lo último.
Finalmente, hay varias razones por las que tal vez no hayas visto a nadie usando pantalones blancos. La primera que se me ocurre es que las personas que poseen tales prendas tienden a usarlas en épocas calurosas. Además, los pantalones blancos suelen estar de moda de manera cíclica, y tal vez hayas tenido esta experiencia en el año equivocado en cuanto a moda de pantalones blancos. Por último, está el buen viejo "estar en el lugar equivocado, en el momento equivocado". Casualmente no encontraste a ninguna persona usando pantalones blancos, y ahí está.
