13 votos

¿Los mimikaki son reales?

En Japón, un recuerdo popular es mimikaki () - una púa para limpiar los oídos. Suelen venir en envases decorativos y tienen pequeñas baratijas que cuelgan del mango (por ejemplo, un pequeño zapato de madera). Tengo entendido que la gente los compra para regalar a sus familiares.

Mi pregunta es: ¿es un regalo serio o se supone que es gracioso? Y ¿es común regalarlos también a amigos y profesores?

0 votos

Hay un artículo en japonés sobre ello, así que al menos no es un mito inventado por personas no japonesas:

6voto

Mike Akers Puntos 4866

No puedo decir si es un regalo común para regalar a tu profesor, al menos yo no lo haría, pero el mimikaki es un regalo perfectamente válido si es lo suficientemente decorativo. No tiene nada de gracioso ni de tímido, es lo que es. Limpiar las orejas a tus seres queridos es una forma de expresar tu afecto en Japón y el mimikaki funciona allí como ninguna otra cosa.

1 votos

Sí. Un amigo mío recibió una vez un mimikaki plateado como regalo al volar en la clase Business de JAL.

0 votos

Para que quede claro: si le das a alguien un mimikaki, ¿esperas que lo use?

1 votos

@z0r por supuesto.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X