¿Puedo acumular millas de un billete de premio de otra compañía aérea?

Sí, esto es casi siempre correcto. La única excepción que se me ocurre es que algunas tarjetas de crédito le permiten utilizar los puntos que gana con la compañía de la tarjeta de crédito para comprar tarifas de pago, por las que gana millas con la aerolínea. Sin embargo, no suelen ser muy rentables.

@reirab Aunque puede que tengan poco valor, una vez (hace unos 10 años) compré un vuelo de premio con puntos Hilton HHonour para un viaje de ida y vuelta Londres-Filadelfia y sí me dieron millas BA por el viaje.

@AleksG Buena observación; no había pensado en eso. La razón por la que mencioné que por lo general (pero no siempre) es un valor pobre en lo que respecta a los puntos de tarjetas de crédito es que la mayoría de las tarjetas que ofrecen que también le permiten en lugar de transferir los puntos a sí mismos a la aerolínea y reservar vuelos de premio, que por lo general tienen un mejor valor de canje.