¿Cómo puedo cargar mi cepillo de dientes eléctrico del Reino Unido en los Estados Unidos?

Deje el cargador en casa.

Su cargador no funcionará en los EE. UU., incluso con un adaptador de enchufe que le permita enchufar un enchufe BS4573 en una toma de corriente normal de EE. UU. "NEMA 1-15".

Cómo saberlo

La base del cargador dice

220-240 V CA ~  50-60 Hz 0.9W

Reino Unido vs EE. UU.

Está utilizando esto en el Reino Unido en un suministro de CA de forma nominal de 230 V a 50 Hz

Las tomas de corriente normales en los EE. UU. son de forma nominal 120 V CA a 60 Hz

Así que está bien en cuanto a la frecuencia, pero el voltaje de EE. UU. está muy fuera del rango para el cual este cargador fue diseñado. Si el cargador pudiera confiarse en hacer algo útil a 120 V CA, lo diría en la base. Es poco probable que si quiera cargue el cepillo de dientes a una velocidad más lenta. Lo más probable es que no haga nada en absoluto‡.

Es poco probable que el cargador se dañe o se incendie. Sin embargo, cualquier cargador que compre en los EE. UU. es probablemente peligroso de usar en el Reino Unido a menos que las marcas en el cargador indiquen explícitamente que es utilizable con al menos 240 V CA.

Opciones

Como otros han dicho, puedes hacer cualquiera de las siguientes:

• Comprar, en el Reino Unido, un cepillo de dientes con un cargador que acepte 100-240 V CA
• Comprar, en los EE. UU., un cepillo de dientes con un cargador que acepte 120 V CA
• Llevar un cepillo de dientes manual (probablemente una buena idea como respaldo)

Notas

† Las casas en EE. UU. a menudo también tienen un suministro de CA bifásico de 240 V para electrodomésticos de alta potencia como lavadoras. Sin embargo, utilizan un tipo de enchufe y toma de corriente completamente diferente. Es muy probable que no tengas acceso a estas tomas y no podrás comprar un adaptador que te permitirá conectar un enchufe BS4573 a alguno de los numerosos tipos de tomas de 240 V.

‡ Las razones por las que espero que un cargador de 240 V no haga nada útil en una toma de 120 V son las siguientes:

El cargador y la base del cepillo de dientes son dos mitades de un transformador. La carga se basa en el acoplamiento inductivo entre las bobinas en cada parte. El efecto es reducir el voltaje de CA por la proporción del número de vueltas en las dos bobinas. El cepillo de dientes probablemente tiene un regulador de voltaje IC (y algunos componentes pasivos) que esperan recibir, digamos, 7 V CA y convertirlo en digamos 5 V CC - o lo que sea necesario para cargar la batería recargable en el cepillo de dientes.

Una proporción de bobinas que convierta 240 V CA en 7 V CA convertirá 120 V CA en 3.5 V CA dentro del cepillo de dientes. Es probable que esto sea demasiado bajo para que el regulador produzca 5 V CC. Necesitarías un regulador de refuerzo más caro para eso y los fabricantes generalmente no desperdician dinero de esa manera.