Soy un ciudadano estadounidense que vive en el extranjero. Pronto volveré a Estados Unidos de vacaciones, pero me llevaré a un amigo que no es ciudadano estadounidense.
No hay problemas con los visados, sino que mi pregunta se refiere al procedimiento durante la aduana / inmigración. ¿Puedo llevarlos conmigo en la fila para ciudadanos estadounidenses o tendrán que pasar por separado por la fila designada para visitantes?
Edición: El amigo es ciudadano de un país dentro del VWP.
Depende del aeropuerto de llegada y de si su amigo ha visitado Estados Unidos después de 2008.
Si vuela a uno de los aeropuertos que tiene Control automatizado de pasaportes (el enlace los enumera todos y parece que todos los aeropuertos importantes están allí), entonces SÍ, tu amigo puede usar esta línea si visitó los Estados Unidos después de 2008 :
¿Quién puede utilizar el APC?
Los titulares de pasaportes estadounidenses y canadienses y los visitantes internacionales de Los titulares de pasaportes estadounidenses y canadienses y los visitantes internacionales de países del Programa de Exención de Visado pueden utilizar los quioscos del APC. Visado Los visitantes del Programa de Exención de Visado deben tener la aprobación del Sistema Autorizaciones de Viaje (ESTA) antes de viajar y haber visitado los Estados Unidos en al menos una ocasión después de 2008.
Si no vuelas a un aeropuerto con APC, tienes que preguntar a la persona que gestiona la línea de ciudadanos/no ciudadanos (algunos aeropuertos pequeños ni siquiera las separan). Los funcionarios del CBP en la línea de "ciudadanos estadounidenses" son ciertamente capaces de procesar a los no ciudadanos, incluyendo incluso a las personas con visados de visitante.
Gracias por esta respuesta, ¡es una información realmente buena! Por desgracia, el aeropuerto al que voy (Guam) no aparecía en este artículo.
¿Viajan como una especie de familia, presentando una sola declaración de aduana? ¿O cada uno de ustedes tendrá su propia declaración aduanera?
La respuesta actualmente aceptada depende del control automático de pasaportes (APC), pero no todos los aeropuertos tienen APC.
He viajado a EE.UU. con acompañantes que no son ciudadanos estadounidenses en muchas ocasiones, desde hace unos 15 años. Nunca he utilizado la APC.
Los agentes del CBP me han dicho en varias ocasiones que lleve a mis acompañantes no estadounidenses en la fila de ciudadanos estadounidenses. Más recientemente, he utilizado la fila de los diplomáticos porque viajaba con alguien que tenía derecho a utilizar esa fila.
De estas experiencias deduzco que el principio básico es que las personas que viajan juntas se acerquen al control de pasaportes juntas, y que elijan la línea que consideren mejor siempre que al menos una persona del grupo sea elegible para esa línea.
Obviamente, esto podría no aplicarse a APC, ya que APC no puede procesar a todos los viajeros. Sin embargo, como nunca he utilizado APC, no estoy en condiciones de ofrecer ninguna especulación útil al respecto.
Gracias por su respuesta. No era una cuestión de derechos, es sólo que la cola de Estados Unidos suele ser mucho más rápida y sería más fácil coordinar si no tuviéramos que dividirnos y esperar. He visto a gente hacer esto delante de mí en el pasado, pero no estaba seguro de si era aceptable hacerlo.
Los ciudadanos estadounidenses tienen derecho absoluto a entrar en EE.UU. (incluido Guam), por lo que la OP puede utilizar la línea no estadounidense
ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.
0 votos
¿Cuál es la nacionalidad de su amigo y por dónde va a entrar en Estados Unidos? Los nacionales del VWP suelen ir en la misma cola que los ciudadanos estadounidenses hoy en día
0 votos
@Crazydre El amigo es ciudadano de un país dentro del VWP. ¡Gracias por su información!
0 votos
¿Y dónde entra (es decir, en qué aeropuerto y terminal)? Conozco las normas exactas en varios
0 votos
@Crazydre Guam. AB Won Pat International.
1 votos
Ohhh, eso es diferente. Verás, en los principales aeropuertos continentales hay quioscos que utilizan tanto los ciudadanos estadounidenses, canadienses y VWP como los residentes permanentes (las normas exactas varían de un aeropuerto a otro), pero los territorios de ultramar no los tienen, así que imagino que se trata del sistema "antiguo". En ese caso, podrías pasar por la fila de los no estadounidenses, ya que tienes un derecho absoluto e indiscutible a entrar en tu propio país
0 votos
@Crazydre Ah, entendido. Gracias por vuestras respuestas a esta pregunta.
0 votos
Hace un tiempo se publicó un artículo en el que se decía que Guam tenía previsto instalar el APC en el aeropuerto en agosto de este año. Pero no he visto nada que confirme si ocurrió o no.
2 votos
Ambos son adultos, supongo. ¿Por qué no pueden pasar por separado? Podéis encontraros en la recogida de equipajes o fuera de llegadas.
1 votos
En varias ocasiones me han dicho que vaya a la fila de ciudadanos estadounidenses con mis compañeros de viaje que no son ciudadanos estadounidenses. Nunca me han dicho que nos separemos o que tengamos que ir juntos a la fila de no estadounidenses. Sólo tienes que preguntar cuando llegues allí; intenta preguntar a un agente del CBP en lugar de a una persona de seguridad.
1 votos
@RoddyoftheFrozenPeas ellos obviamente puede pasar por separado, pero ¿por qué querrían hacerlo si no es necesario?
2 votos
Debería aclarar mi comentario. I tienen El personal de seguridad del aeropuerto, que dirigía a los ciudadanos estadounidenses y no estadounidenses a la fila correspondiente, les dijo que se separaran. No les hice caso, y cuando llegué al mostrador, le pregunté al oficial del CBP sobre sus instrucciones, y el oficial me dijo: "no saben de qué están hablando". Así que el personal de seguridad del aeropuerto no recibe necesariamente una formación muy detallada sobre las normas relativas a las distintas colas.