9 votos

Cambios en las zonas horarias de Chipre

Hoy escuché el final de un programa de radio hablando sobre algunos cambios recientes en los husos horarios de Chipre. No escuché los detalles, pero la conclusión fue que para los viajeros que viajan entre Chipre y el Norte de Chipre (sé que esto es posible) esto puede ser una pequeña experiencia.

El experto que hablaba en ese programa de radio subrayó que este cambio reciente en los husos horarios de Chipre se debía a que ambos lados de la isla quieren alinear sus husos horarios con los países de origen - es decir:

  • la República de Chipre (ROC) quiere tener el mismo huso horario que tiene Grecia y
  • la República Turca del Norte de Chipre (RTNC) quiere alinear su huso horario con Turquía.

Sin embargo, al leer los artículos de Wikipedia sobre ambos países (enlaces arriba), descubrí que en realidad ambos tienen el mismo huso horario:

  • EET (UTC+2) durante el invierno y
  • EEST (UTC+3) durante el verano.

¿Qué me falta (de esa charla de radio o en general)? ¿Alguien puede arrojar luz sobre este reciente cambio de huso horario en ambos lados de Chipre (si es que hubo algún cambio reciente en absoluto)?

2 votos

No conozco los husos horarios exactos observados en ninguna parte de Chipre, pero observo que Turquía no observa el horario de verano, por lo que Turquía y Grecia tienen el mismo desfase durante el periodo de horario de verano de Grecia. El resto del año, estarán una hora diferente.

0 votos

@phoog ¿Qué quieres decir con "Turquía no observa el horario de verano"? Artículo de Wikipedia sobre Turquía, citado por mí, afirma claramente que la zona horaria en Turquía es diferente durante el verano.

2 votos

@trejder Parece que el artículo de Wikipedia no está actualizado, ya que Turquía acaba de decidir permanecer en horario de verano todo el año. Eso también es la parte central de la respuesta que aceptaste.

10voto

StubbornMule Puntos 855

Chipre, Grecia y Turquía han estado utilizando el mismo huso horario, EET (Huso Horario de Europa del Este), que es UTC+2 (y UTC+3 en "verano", Horario de Verano).

Supongo que lo que has escuchado está relacionado con el anuncio del gobierno turco de detener los cambios de horario de verano y fijar el huso horario del país en UTC+3 (el huso horario de verano de EET).
Desde www.timetemperature.com/europe/turkey_time_zone:

Fecha de fin del Horario de Verano

El gobierno de Turquía ha anunciado que el país permanecerá en horario de verano todo el año.

Anteriormente, Turquía estaba programada para finalizar el Horario de Verano el Domingo 30 de octubre de 2016 a las 4:00 AM hora local.

No estoy seguro de si la parte norte de Chipre seguirá con una decisión similar o no, pero según el mismo sitio, lo hará: 2016 Zonas Horarias - Kyrenia

Año  Fecha y Hora   Abreviatura    Cambio de hora    Huso Horario después
2010  Dom, 28 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 31 Oct, 04:00  EST  EET   -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2011  Dom, 27 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 30 Oct, 04:00  EEST  EET  -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2012  Dom, 25 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 28 Oct, 04:00  EEST  EET  -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2013  Dom, 31 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 27 Oct, 04:00  EEST  EET  -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2014  Dom, 30 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 26 Oct, 04:00  EEST  EET  -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2015  Dom, 29 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    UTC+3h
      Dom, 25 Oct, 04:00  EEST  EET  -1 hora (fin del Horario de Verano)      UTC+2h
2016  Dom, 27 Mar, 03:00  EET  EEST    +1 hora (comienzo del Horario de Verano)    | Fecha probable
                                                               UTC+3h
      Jue,  8 Sep, 00:00  EEST  TRT  Sin cambio (fin de Horario de Verano, cambio de TZ) | Fecha probable
                                                               UTC+3h
2017 — 2019  No se conocen cambios, UTC +3 horas durante todo el período

Y también según esta noticia:
Chipre tendrá dos zonas horarias, el norte seguirá a Turquía en negarse a retrasar los relojes

Chipre tendrá dos zonas horarias, separadas por una hora, a partir del 31 de octubre, después de que el ‘parlamento’ turcochipriota decidió el jueves seguir el ejemplo de Turquía y no regresar al horario de verano.

Turquía ha decidido no retrasar sus relojes una hora el próximo mes cuando entre en vigor el horario de verano el 30 de octubre.

Más tarde en el día se informó que la parte turcochipriota seguiría el mismo ejemplo que los dejará una hora por delante de sus compatriotas chipriotas griegos al otro lado de la Línea Verde a partir del 31 de octubre.

CNA informó que después de una reunión del ‘parlamento’ turcochipriota el jueves, el norte decidió quedarse en horario de verano.

El año pasado Turquía esperó una semana para unirse al resto del mundo durante un período de alrededor de una semana antes de cambiar al horario de verano, causando frustración tanto en Turquía como en el norte, ya que los ordenadores y teléfonos inteligentes retrocedieron automáticamente una hora.

...

0 votos

Las fuerzas militares turcas que ocupan el norte de Chipre anunciaron que aplicarán los mismos cambios de huso horario que Turquía. Por lo tanto, al cruzar la frontera tendrás que ajustar tu zona horaria para que coincida con la Hora de Europa del Este (EET), que es UTC / GMT +2.

1 votos

@Mr.AndreasGeo sí, pero solo la mitad del año ;)

0 votos

¡Sí, correcto :)!

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X