10 votos

¿Puedo viajar dentro de Estados Unidos con una copia digital de mi pasaporte y visado?

Tengo que ir a otro estado pero he tenido que enviar mi pasaporte a un consulado canadiense... ¿debo esperar a recibirlo o es suficiente con tener temporalmente sólo una copia digital de mi pasaporte y visado? También tengo el original del formulario de permiso de entrada I-94A

2 votos

Depende de los estados y de la ruta que tome. Hay puestos de control de la CBP a lo largo de las rutas interestatales cerca de las fronteras del norte y del sur (sobre todo del sur), y debe llevar su pasaporte si se encuentra con un puesto de control. Un funcionario de inmigración estadounidense me dijo una vez que, técnicamente, los extranjeros deben llevar su pasaporte en todo momento, excepto cuando nadan.

0 votos

¿Tiene alguna otra forma de identificación emitida por el gobierno?

4 votos

@GregHewgill el oficial estaba lleno de mierda. Esa es la política de la Patrulla Fronteriza, al parecer, pero no está respaldada por el texto legal. Tampoco conozco ningún litigio que apoye su opinión.

18voto

phoog Puntos 2256

No necesita su pasaporte. Si estás a menos de 100 millas de la frontera con México o Canadá, puede que te pare la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. Normalmente te preguntarán si eres ciudadano estadounidense y, si respondes que no, querrán pruebas de tu estatus migratorio.

La ley estadounidense que citarán, si es que citan algo, será 8 USC 1304 En el apartado (e) se dice que

Todo extranjero, mayor de dieciocho años, deberá llevar consigo y tener en su posesión personal en todo momento cualquier certificado de registro de extranjero o tarjeta de recibo de registro de extranjero que se le haya expedido de conformidad con la subsección (d). Todo extranjero que no cumpla con las disposiciones de esta subsección será culpable de un delito menor y será condenado por cada infracción a una multa que no exceda de 100 dólares o a una pena de prisión que no exceda de treinta días, o a ambas.

Como referencia, aquí está la subsección (d):

A todo extranjero que se encuentre en los Estados Unidos y al que se le hayan tomado las huellas dactilares conforme a las disposiciones de la Ley de Registro de Extranjeros de 1940, o conforme a las disposiciones de este capítulo, se le expedirá un certificado de registro de extranjero o una tarjeta de recibo de registro de extranjero en la forma y manera que se prescriba conforme a los reglamentos emitidos por el Fiscal General.

Ahora bien, no me queda claro si la toma de huellas dactilares a la que se someten los visitantes al entrar en EE.UU. se realiza "en virtud de las disposiciones de la Ley de Registro de Extranjeros de 1940 o de las disposiciones de este capítulo", pero en aras de la discusión, supongamos que sí.

En 8 CFR 264.1 , puede aprender que su formulario I-94 es tanto un "formulario de registro prescrito" como una "prueba de registro". Su pasaporte con su sello de admisión también es "prueba de registro".

En el caso extremadamente improbable de que se le cite por violar el 8 USC 1304 (e), probablemente podría defenderse con éxito demostrando que tenía su I-94A con usted. Pero los únicos procesamientos que he encontrado bajo esta sección eran personas que estaban siendo procesadas por violaciones criminales mucho más graves, y esta acaba de ser añadida a la lista.

Si no tienes ninguno de estos documentos, te buscarán en la base de datos, determinarán que estás en el país legalmente y te dejarán ir. Es posible que te lleven a la oficina para hacer esto, así que es algo que prefieres evitar. Tener una copia digital de tu pasaporte podría ayudar en esto, y tener tu I-94A ciertamente lo hará.

Supongo que envió su pasaporte al consulado para obtener un visado. Si tienes una explicación razonable de por qué no tienes el pasaporte, es poco probable que te pongan problemas por no tenerlo.

Por último, estas normas se aplican en todo momento. No importa si vas a otro estado o si sólo vas a la vuelta de la esquina a por un perrito caliente, o incluso si sólo estás sentado en tu habitación de hotel. Si la ley se tomara completamente al pie de la letra, como parecen insistir los agentes de la Patrulla Fronteriza, sería ilegal que los extranjeros enviaran sus pasaportes por correo a los consulados.

1 votos

De todos modos, el I-94 es electrónico hoy en día, así que lo mejor que puedes hacer es imprimirlo.

1 votos

@pericynthion la I-94A que se menciona en la pregunta es un formulario real en papel que se emite en las fronteras terrestres, así que no en este caso.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X