He tenido muchas veces este tipo de situaciones: un familiar o amigo quiere asistir a la entrevista de aterrizaje para ayudar a traducir y para ayudar a reconfortar al pasajero que llega.
No va a ocurrir en los puertos de llegada de la UE en el Zona de tránsito común excepto cuando el funcionario de inmigración (o An Garda Síochána) invita al amigo o familiar a asistir y eso sería una situación extraordinaria. Invita a problemas de seguridad como el traslado de contrabando, por ejemplo. Considere un vuelo procedente de Turquía con más de 250 pasajeros y cada uno de ellos quiere que un amigo o familiar asista a la entrevista de aterrizaje. ¿Y ahora qué? ¿Se supone que van a inundar una zona segura con esas personas? No hay ninguna posibilidad. Se puede acceder a especialmente no les gustan las entrevistas de género mixto si el pasajero es mujer y llega de un lugar del sur de Asia porque arrastra implicaciones de lo que podría estar ocurriendo.
Ni siquiera en el caso de la mudanza lo permitirán. La cosa se complica aún más si los niños que llegan deben ser eliminados.
Se supone que las autoridades tienen traductores presentes en el puerto o de guardia para el acceso telefónico. En el raro caso de que quieran hablar contigo, se pondrán en contacto contigo por teléfono o te buscarán en la galería de recepción de pasajeros. He aconsejado a familiares y amigos que se aseguren de que el pasajero lleva una foto para ayudar al agente a detectar a la persona en lugar de utilizar la megafonía.
Recuerde también que la mayoría de los pasajeros no angloparlantes y no pertenecientes a la UE tienen una autorización de entrada (o su equivalente, el visado de visitante irlandés) con la que ya se ha hecho el "trabajo pesado".
Como alternativa, los puertos más grandes de la CTA tienen servicios VIP que puede utilizar, pero el recurso más común es que el pasajero lleve una carta. No le prestarán mucha atención, pero puede ayudar a tranquilizarle. También puedes unirte al vuelo en una etapa fuera de la CTA.
En general, tratar de entrar en la zona de seguridad viola una regla principal de los viajes : evitar cualquier cosa que pueda hacer saltar el radar de una OI . Como siempre, es fundamental estar en la galería de llegadas y tener el móvil a mano.
Añadiendo: hay un caso especial para las personas que quieren recibir las bendiciones de un Swami o Marabú que llega y insistir en ser permitido el lado del aire. La situación puede degenerar en fervor religioso muy rápidamente cuando el avión haya aterrizado y las autoridades empezarán a preocuparse. Para evitar posibles disturbios, DUB, LHR y LGW disponen de una sala protegida para las bendiciones de los swamis y otros tipos de individuos sagrados, y las bendiciones siempre tienen lugar después de la entrevista de aterrizaje.
Nota: esta respuesta se refiere únicamente a los seres humanos vivos. La llegada de caballos, ganado, animales domésticos, pingüinos (especímenes de zoológico), etc. es una totalmente diferente lata de gusanos. Especialmente conseguir el lado del aire para "saludar" a los caballos de uno.