Fecha de caducidad del visado Schengen y fecha del viaje de vuelta

Como ha señalado correctamente @pnuts, sí es un problema.

Veo dos salidas:

1. Ponte en contacto con el consulado (o con el lugar que emitió tu visado) y pide una corrección de las fechas de tu visado. Si entregaste el itinerario con tu solicitud, podrían/deberían haberlo notado.

2. ZRH cuenta con un hotel de tránsito aéreo. Intenta facturar tu equipaje desde DUS a Mumbai y entra en la zona extra-Schengen del aeropuerto de ZRH antes de medianoche (concretamente antes de las 22:30, hora de cierre de seguridad) y alójate en el hotel de tránsito. (Teniendo en cuenta los horarios de los vuelos, no hay mucho margen de maniobra para los retrasos). He escrito más sobre cómo hacer esto a la inversa en Llegar a Zúrich la noche anterior al inicio de la validez del visado Schengen y allí encontrará los datos de contacto del hotel. Consulta absolutamente con ellos (son receptivos) si puedes entrar en la zona la noche anterior con una tarjeta de embarque para el día siguiente, ya que eso podría frustrar esta opción.

O simplemente cambiar las fechas de los vuelos como señalan @AliAwan y otros. A la larga, el coste es mucho menor que tener un exceso de estancia en tu historial para futuras solicitudes.