16 votos

¿Cómo marca el sello de validación de transporte de Berlín la fecha actual y/o la fecha de caducidad?

A continuación se muestra una imagen de mi billete de viaje ilimitado de siete días para la sección B de Berlín:

enter image description here

He pintado de negro su número de serie impreso y he rodeado de rojo la impresión del sello de validación.

Lo compré el 11 de noviembre sobre las 11 de la mañana, en una máquina expendedora de billetes en la estación Wedding S, por 30 euros, e inmediatamente lo validé para empezar a usarlo. Ahora, puedo calcular 7 días desde el 11, inclusive, son hasta el 17, inclusive.

Mi pregunta es: ¿dónde se menciona en el sello de validación que fue sellado el 11 de noviembre? ¿Qué puedo decir al inspector de billetes del día 16 o 17 si dice que está caducado? (En la estación de metro de Gesundbrunnen, la señora del mostrador de información me dijo que había caducado hoy, cuando le hice la misma pregunta, aunque ambos teníamos problemas con el alemán y el inglés. Cuando le dije que había comprado hoy, me dijo que sí).

Por lo tanto, podría interpretar el sello de validación, parte por parte, y/o el billete (o cualquier otra parte), para demostrar que es válido durante 7 días.

Edición: Una muestra más del sello de validación que obtuve, en un billete diferente, de un solo uso, Eur 2.70, Fecha 10 de noviembre, Hora en algún lugar 11:30 AM, Aeropuerto de Berlín TXL

enter image description here

Edit2: Ok,

  1. Do significa Donnerstag el jueves. Fr significa Freitag el viernes.
  2. 11:40 es la hora en la primera entrada, 11:00 en la segunda.
  3. Parece que 45 es el número de la semana del año 2016, del 7 al 13 de noviembre.
  4. ¿Qué hace 6 ¿se refiere (girado 90°, después de 45)?

21voto

RKitson Puntos 1502

Después de la hora del día en el sello hay un día de la semana en letras y un número de semana en números.

El billete de 7 días se estampa en P. día de la semana 45 en 201 6 .

El billete sencillo de Tegel se sella el jueves (en alemán: Haga nnerstag) de la semana 45 en 201 6 .

El sello muestra la fecha y la hora en que validado el billete, que es cuando la validez comienza . Las máquinas no son lo suficientemente inteligentes como para saber qué tipo de billete se valida, sino que pondrán el mismo sello en cualquier papel que se introduzca en ellas.

Si conservas tu billete durante 10 años y no cambian el diseño mientras tanto, podrías volver a montar en él ....

1 votos

La línea inferior del área del número de serie tiene 161111, que en mi opinión es la fecha de venta. Así que dudo que lo acepten dentro de 10 años, aunque el diseño no cambie.

4 votos

@Willeke: Es un poco académico, ya que (a) los inspectores de billetes probablemente no comprobarán rutinariamente que (b) el número de personas que lo intentarían es demasiado pequeño como para preocuparse por ello, y (c) aunque la tecnología de los billetes no cambie en los próximos 10 años, el esfuerzo y el cuidado necesarios para conservar el billete de papel en un estado razonablemente prístino y legible no valdría la pena para ahorrar el precio de un billete...

0 votos

Gracias, aceptando esta respuesta, ya que respondió a todas las preguntas :) 6 significa 2016.. Ahora puedo señalar que si alguien me pregunta, como la señora en el mostrador de información en Gesundbrehann dijo, oh esta es la fecha de caducidad y yo estaba como qué?

4voto

Davinder Puntos 251

Nota: Estoy añadiendo mis propias observaciones como respuesta, pero me encantaría obtener una explicación definitiva al contenido del sello de validación.

Como se menciona en mis propias ediciones,

  1. Do y Fr significa días de la semana,
  2. 45 es el número de la semana (del 7 al 13 de noviembre)
  3. 11:40 es la hora
  4. La duración está impresa justo debajo del sello, 7-tag en la primera imagen, Ein....something en la segunda, así que 7 días y uno (¿viaje?)

Como se detalla en la siguiente captura de pantalla tomada de Sitio web de BVG , billete de una semana con finalización el 7º día a medianoche.

enter image description here

Texto de la captura de pantalla anterior:

Billete de 7 días

Viaja todas las veces que quieras durante siete días naturales consecutivos.

El billete de 7 días es válido durante siete días naturales consecutivos. La validez comienza el primer día del periodo de validez impreso en el billete o desde el momento de la validación y termina el séptimo día natural, a medianoche. Por ejemplo, desde la validación a las 9.30 horas de un martes hasta la medianoche del lunes siguiente.

El billete es transferible y también puede ser utilizado por otras personas.

0 votos

@Willeke Hecho, aunque fue en el móvil :)

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X