Estoy viendo una traducción oficial de un certificado de defunción emitido por un funcionario argentino en La Plata en 1965. No dispongo del original. En él se especifica que el domicilio de un familiar es " Canalcinco ". No hay espacio en el nombre, pero posiblemente podría ser "Canal cinco". Supongo que el nombre se refiere a una isla, pero no estoy seguro de ello.
Me gustaría visitar este lugar pero no consigo localizarlo.
Lo que sé es que mi pariente
- vivía en una pequeña isla privada donde murió en 1962 en el Tigre Delta
- la isla está a 85 km de algo llamado "Malteria Hudson" (posiblemente una cervecería)
- la isla se enfrentó a las inundaciones pero, por lo que sé, sólo después de su muerte
- fue enterrado en Campana
- la isla se vio afectada por los trabajos de topografía para el " Canal Irigoyen " de los " Vincente López " consejo
- durante las inundaciones era un viaje de un día entero desde Buenos Aires a la isla
- una carta anterior decía que se podía llegar fácilmente en barco desde Vicente López en 1-1,5 horas.
- no había nadie más viviendo en la isla, que yo sepa, y sólo tenía una choza de madera que albergaba
- tenía vecinos en otras islas cercanas
- cortó algodones en la isla
Agradecería mucho que alguien me ayudara a localizar la isla o este lugar llamado Canalcinco.
2 votos
Cinco significa 5. ¿Hay algún lugar donde los canales estén numerados, por ejemplo, el Canal 5?
4 votos
@JonathanReez No parece menos relacionado con los viajes que el torrente de preguntas "¿dónde está esta foto?" que recibimos.
0 votos
@DavidRicherby una foto es mucho más precisa, definitiva y fácil de localizar.
3 votos
Votar para mantenerlo abierto, no es diferente de la otra pregunta "dónde está".
4 votos
welcomedelta.com.ar/casa_islacorina.html esto parece estar muy relacionado. Probablemente no sea la respuesta, pero ten en cuenta que está en el Delta del Tigre a 400 metros del Canal 5.
2 votos
@chx aquí hay más información sobre el Canal 5: samekprop.com/canal-5-o-canal-seoane-2da-seccion-43-has . Al abrir Google Maps incluso aparece una casa de aspecto agradable en las cercanías, ¡que podría ser la casa ancestral de OP!