¿Cómo leer las etiquetas de la ropa femenina en Polonia?

Las mujeres tienen diferentes formas, algunas llevan su peso bien repartido o no llevan peso extra, otras lo llevan más en la zona de la barriga y la cintura, esas son las básicas de la izquierda de la tabla.
Sin embargo, algunas chicas mantienen la mayor parte del peso extra en las caderas y la parte superior de las piernas. Si tienes unas mallas estándar pero ella es ancha ahí, no se estirarían lo suficiente, por lo que tienen una línea extra en la parte superior.

Ahora piensa en tu novia, busca la fila con su altura en centímetros.
Encuentre su peso en la parte inferior, pero permita la desviación del peso como se indica en la fila superior. Cuanto más anchas sean las caderas y la parte superior de las piernas, mayor será la talla que necesita.

Básicamente venden una pequeña, una mediana y una grande, (o XS/S, M, L/XL) como indican los números 2 a 4, pero tienen la amabilidad de indicar qué tallas métricas encajan en qué categorías de tallas.

Los colores parecen elegidos al azar, sólo para ayudar a ver las diferentes categorías más fácilmente.

Como se ha señalado en un comentario, hay que elegir la talla más grande si no se está seguro. Una talla más grande de mallas siempre se ajustará, aunque no tan bien, un par más pequeño puede no ajustarse y ser incómodo si consigues apretarte. Cuanto más gruesas y cálidas sean las mallas, más importante será comprarlas más grandes que más pequeñas. Los leotardos más gruesos son más cálidos que la talla adecuada.