4 votos

Entrar y salir del espacio Schengen con diferentes pasaportes y apellidos

Tengo un pasaporte australiano y otro eslovaco (Eslovaquia forma parte de la UE y de la zona Schengen). Volé a Europa (Viena) desde Australia con mi pasaporte australiano. Mi anterior pasaporte eslovaco había caducado. He estado viajando por la zona Schengen (incluida Eslovaquia) y el Reino Unido con mi pasaporte australiano durante 2 meses. Mientras estaba en Eslovaquia, aproveché para renovar mi pasaporte eslovaco. Pronto saldré de Eslovaquia para viajar al Reino Unido. Presentaré mi pasaporte eslovaco a la inmigración del Reino Unido.

Estoy confundido sobre qué hacer al salir de Eslovaquia. ¿Debo presentar el pasaporte eslovaco a la inmigración de salida, ya que tengo la nacionalidad eslovaca y, por tanto, debo presentarme como ciudadano eslovaco ante sus autoridades? ¿O presento el pasaporte australiano para salir de inmigración, ya que entré en la zona Schengen (en Austria) con el pasaporte australiano? ¿Será un problema en el futuro si no tengo un sello de salida de la zona Schengen en mi pasaporte australiano (y por lo tanto no hay prueba de que salí)?

Para complicar aún más las cosas, los pasaportes están a dos apellidos diferentes. Esto se debe a que tengo dos apellidos en Australia, pero Eslovaquia sólo permite un apellido. ¿Supondrá esto un problema adicional?

0 votos

¿Existe un sello de salida del espacio Schengen?

0 votos

@Neusser Sí y a los ciudadanos de terceros países se les supone una en la mayoría de los casos.

0 votos

@Relaxed Esto es muy extraño para mí, porque salgo (y entro) en el espacio Schengen al menos dos veces al año y nunca he conseguido ese sello.

5voto

phoog Puntos 2256

En lo que respecta a las normas de Schengen, no importa realmente: siempre podrá demostrar su derecho a estar en el espacio Schengen mostrando su pasaporte eslovaco, o incluso utilizando cualquier otro medio para demostrar que es ciudadano de Eslovaquia, independientemente del documento que haya utilizado para entrar. Además, no existe una base de datos de entradas y salidas del espacio Schengen, por lo que tendrá un registro de entrada "colgante" en su pasaporte eslovaco.

Debido a la ausencia de un sistema que abarque todo Schengen, el sistema propio de cada país sólo puede ser relativamente inútil, ya que es posible entrar y salir del área a través de diferentes países. Por tanto, es poco probable, pero posible, que el país por el que hayas entrado tenga constancia de tu entrada como australiano, pero no podrán perseguirte por ello. La consecuencia más probable es que tengas problemas para entrar en Schengen en el futuro utilizando un pasaporte australiano. Cualquier problema de este tipo puede resolverse demostrando que eres ciudadano eslovaco, y evitarse por completo no presentarse como ciudadano australiano.

Lo único que desconozco es si puedes tener problemas con la legislación eslovaca por haber utilizado tu pasaporte australiano. Sé que hay un puñado de países europeos a los que no les importaría mucho esto, y no conozco ninguno que hacer se preocupan por ello, con la posible excepción de los Países Bajos pero ciertamente no sé cómo es en Eslovaquia.

El hecho de que tengan nombres diferentes en sus pasaportes podría causar algún problema en algunos contextos (como con los billetes de avión), pero no es probable que lo haga en este contexto. T usted con una fotografía e información biográfica, y probablemente también con información biométrica. Tiene una razón legítima para que los nombres sean diferentes. Los funcionarios de algunos países podrían oponerse a los nombres diferentes, pero no es probable que ocurra en la UE.

Las restricciones y los derechos de inmigración, como el derecho de libre circulación de la UE, se aplican generalmente a cada persona, no al documento con el que entró. Algunos países pueden permitir o denegar el acceso a determinados derechos y privilegios en función del documento con el que se haya entrado en el país, pero no es el caso de la UE ni de Australia.

Si no has podido encontrar información oficial de que debes presentarte como ciudadano eslovaco ante las autoridades eslovacas, no significa, por supuesto, que ese requisito no exista. Pero sí implica que no se está aplicando activamente ese requisito.

Por último, puede considerar la posibilidad de mostrar sus dos pasaportes cuando salga. Esto resolverá cualquier duda sobre la no coincidencia de los nombres con los billetes de avión, y permitirá a los funcionarios eslovacos hacer lo que crean necesario con los registros que puedan tener de tu pasaporte australiano, al tiempo que demuestra tu derecho a entrar, residir y salir de Eslovaquia y del espacio Schengen, así como de la Unión Europea.

0 votos

No hay una base de datos exhaustiva, pero ¿qué pasaría algún año más tarde utilizando el pasaporte australiano si un funcionario lo revisa y encuentra la entrada australiana sin la correspondiente salida?

0 votos

@WGroleau esa eventualidad está pensada para "La consecuencia más probable de eso es tener problemas para entrar en Schengen en el futuro usando un pasaporte australiano. Cualquier problema de este tipo puede resolverse demostrando ser ciudadano eslovaco, y evitarse por completo no presentándose como ciudadano australiano."

0 votos

@phoog ¡muchas gracias por tu completa respuesta! Me ha preocupado mostrar los dos pasaportes debido a algunos comentarios en foros de viajes que básicamente dicen que nunca hay que mostrar los dos pasaportes a menos que se pida específicamente... También me preocupa el hecho de que los nombres sean diferentes y que eso provoque grandes interrogatorios y retrasos, etc. ¿Te preocupan esas cosas?

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X