He leído en ¿Cómo ocultar los olores corporales después de un largo vuelo? que se puede tomar un "baño de gorrión" para refrescarse en el baño de un aeropuerto cuando se viaja.
¿Cómo se toma el baño del gorrión?
¿Cómo te refrescas?
¿En qué consiste?
Detalles, por favor. He intentado buscar tanto en la web como en Wikipedia y no he conseguido nada al respecto. Por favor, comparta/explique el procedimiento.
Estoy tratando de averiguar un procedimiento exacto, mientras que la otra pregunta está relacionada con ideas más genéricas. Aunque la idea se compartió allí, no se explicó en absoluto. Incluso ahora, sólo tenemos meras especulaciones de lo que podría significar el término, así que no es concluyente.
6 votos
El término no parece ser estándar en inglés. Lo mejor es que dirijas tu consulta a la persona que publicó la respuesta con ese término, en forma de comentario en esa respuesta.
0 votos
Posible duplicado de ¿Cómo ocultar los olores corporales después de un largo vuelo?
1 votos
@pnuts No estoy seguro de que esto sea on-topic en ELL. Claro, puedes preguntar allí qué significan los términos y las frases (a menos que sean fáciles de buscar, en cuyo caso es off-topic bajo la cláusula de "referencia general"). Sin embargo, pedir instrucciones detalladas sobre cómo tomar ese baño es off-topic en ELL. Se vota por dejarlo abierto.
1 votos
@pnuts Eso es justo. Sólo quería desalentar la publicación de tales preguntas en ELL.
0 votos
@pnuts Probablemente eso esté bien, siempre y cuando el significado del término no esté fácilmente disponible en los diccionarios, en cuyo caso se cierra como referencia general.