Si ya está completamente reservado, a continuación, que probablemente no va a cambiar. Podría ser posible que la gente cancelar sus citas con antelación (aunque no sé si eso es realmente posible). Si eso sucede, los espacios se convierten en libres1. Usted debe comprobar regularmente si hay ranuras libres en caso de que es una opción, pero en su web no dicen nada acerca de la cancelación de su cita, así que lo dudo.
Con la esperanza de una ranura libre cuando ya estás allí, mientras que la registrada, ¡ahora es más probable que va a ser inútil. No te ilusiones.
Lo Andrey dijo en su comentario es correcto de acuerdo a este folleto (en alemán).
La fácil-a-uso de audioguías, que se puede obtener en la terraza de la azotea, está disponible en once idiomas: alemán, inglés, francés, español, italiano, polaco, portugués, ruso, turco, holandés y Chino. Especial de audioguías también estará disponible para los niños, para las personas con discapacidad y en un lenguaje sencillo.
Usted no puede conseguir el audio-guía, mientras que la cúpula está cerrado.
Si quiere visitar una Plenarsitzung (una asamblea en donde se hace real en la política) necesita traducir para sus amigos. No hay traductores oficiales.
Dependiendo de cómo muchos amigos que están llevando, usted podría pedir para una persona visita guiada en inglés o en otro idioma. Esto se menciona en la página 11 del volante.
Hausführung für ausländische Besuchergruppen
Auf Anfrage sind Führungen für Gruppen ab sechs
Teilnehmern en el foso de Sprachen Dänisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Noruego, Polnisch,
Russisch, Castellano und selbstverständlich auch
en Deutsch möglich.
Dice:
Usted puede solicitar un tour para grupos de al menos seis personas en danés, inglés, francés, italiano, noruego, polaco, ruso, español y alemán.
Usted necesidad de aplicar para aquellos en la escritura. El número de participantes no podrá superar los 25, pero no dice ninguna parte si la mezcla de los grupos.
Usted tiene que escribir a esta dirección o utilizar el sitio web.
Deutscher Bundestag
Besucherdienst
Platz der Republik 1
11011 Berlín
Fax: +49 30 227-30027
www.bundestag.de/besuche/formular.html
Incluir el tipo de evento y el número de personas que desea registrar para una fecha y hora, así como hasta tres alternativas en caso de que ya están reservadas. También su nombre y número de teléfono.
También hay excursiones en alemán de las diferentes partes del complejo del edificio del gobierno, como el de Pablo Löbbe-Haus.
1) Este es el camino a seguir para conseguir una cita en casi todos del estado de Berlín/oficinas en la ciudad como para el registro de una dirección, porque son horriblemente lleno de varios meses de antelación
