Antecedentes: Soy ciudadano estadounidense y tengo pasaporte estadounidense. Mi esposa es sólo residente permanente de EE.UU. y lleva un pasaporte extranjero. Ella cambió legalmente su apellido con la Seguridad Social, pero en este momento su pasaporte y tarjeta de Residencia Permanente tienen su nombre de soltera. Estamos planeando un viaje en el que mi mujer tendrá que solicitar visados de turista para el Reino Unido y Francia/Schengen.
Preguntas: Supongamos que no tenemos tiempo suficiente para sustituir su pasaporte y su tarjeta de residencia para reflejar su cambio de nombre antes de solicitar sus visados de turista...
-
¿Habrá algún problema si ella solicita los visados con su nombre de soltera y nos aseguramos de que sus billetes llevan su nombre de soltera?
-
¿Las oficinas encargadas de tramitar sus solicitudes se darían cuenta de su nuevo apellido a través de la seguridad social y luego rechazarían su solicitud debido a la discrepancia de nombres?
-
¿Puede mi mujer volver a entrar en Estados Unidos en estas circunstancias?
0 votos
Las autoridades del Reino Unido/Schengen se sienten cómodas con las convenciones de nombres de umteen-gazillion, solicite el nombre de su pasaporte y presente una copia notariada del certificado de matrimonio como prueba. Son lo suficientemente inteligentes como para saber que un retraso en la documentación sigue a un matrimonio.
2 votos
Ten en cuenta que he añadido la tercera pregunta porque es, con mucho, la más importante. Si no consigues un visado Schengen, supongo que es un problema menor de no tener vacaciones. Pero si te deniegan el reingreso (pista: en este caso no lo harás, basta con tener el certificado de matrimonio a mano), entonces te espera un problema excepcional.