Acabo de llegar a Seúl y he traído algunos paquetes de mangos secos para mis anfitriones. Sin embargo, me olvidé de envolverlos. He leído que los coreanos son muy exigentes a la hora de envolver sus regalos, pero al tratarse de unos simples tentempiés, me preguntaba si realmente tenía que envolverlos. No me gustaría ofenderlos.
Respuesta
¿Demasiados anuncios?No vas a "ofender" a nadie dándole un regalo sin envolver, pero un empaquetado cuidadoso aumentará sin duda el valor percibido del regalo y los puntos de brownie que obtienes por darlo, y sí, esto se extiende a los "simples" aperitivos.
Una imprimación rápida: http://www.korea4expats.com/article-gift-giving.html
Si te alojas en un hotel, es probable que en la recepción puedan envolverlos por ti o, al menos, indicarte dónde puedes hacerlo.