2 votos

¿Qué significan realmente las preguntas financieras de la solicitud de visado de visitante estándar?

¿Puede alguien ayudar a diferenciar las siguientes preguntas de la solicitud y lo que realmente significan?

¿Cuál es el coste de su viaje en libras esterlinas?

¿Cuál es la cantidad total de dinero que tienes para este viaje?

¿Cuánto pagarán por su viaje (en libras esterlinas)?

¿Cuál es el importe total en GBP(£)?

2 votos

¿Hay alguna razón para pensar que no quieren decir lo que dicen? A mí me parecen bastante claras. ¿O estás preguntando qué tipo de respuestas tienen más probabilidades de conseguirte un visado?

0 votos

@Madhatter,si te parecen bastante claros,entonces me puedes hacer el favor de explicarmelos o diferenciarlos,por favor.

2 votos

Gayot, como de costumbre, lo hace mil veces mejor de lo que yo podría haberlo hecho, así que me conformo con decirte que mires más abajo en la página.

6voto

user36213 Puntos 11

Así es como yo, como hablante nativo de inglés pero no abogado de ningún tipo, interpretaría estas preguntas.

¿Cuál es el coste de su viaje en libras esterlinas?

Sume el coste de las cosas que pagará personalmente, pero no el de las que pagará otra persona (por ejemplo, su empresa para un viaje de negocios). Ten en cuenta, como mínimo, la comida, el transporte, el alojamiento y el objetivo real de la visita. Utilice estimaciones razonables cuando no disponga de cifras exactas.

¿Cuál es la cantidad total de dinero que tienes para este viaje?

Yo lo interpretaría como la cantidad de dinero de que dispones para gastar en el viaje sin que ello tenga un impacto excesivo en tus finanzas generales.

Yo esperaría que cubriera tanto los costes previstos del viaje como los imprevistos razonables. Si pierdes el transporte que habías reservado y tienes que comprar otro billete al precio del día, ¿puedes permitírtelo? Si tiene que pasar una noche en un lugar inesperado, ¿puede permitírselo?

Si no puede, probablemente sea hora de reconsiderar su viaje y planear algo que pueda permitirse cómodamente.

¿Cuánto pagarán por su viaje (en libras esterlinas)?

Supongo que se refiere a un patrocinador. Yo incluiría los gastos que el patrocinador paga en su nombre. También en este caso puede tratarse de transporte, alojamiento, comida, entradas, etc.

¿Cuál es el importe total en GBP(£)?

No creo que pueda responder a esta pregunta sin conocer el contexto en el que se plantea.

Por desgracia, las preguntas de la solicitud en papel parecen diferentes de las de la pregunta y, como ciudadano británico, no puedo iniciar el proceso de solicitud en línea sin mentir, lo que no me parece bien.

4voto

Roddy Puntos 32503

Usted está rellenando una solicitud de visado de visitante estándar y ha llegado a la parte en la que están haciendo averiguaciones de primer nivel sobre su visita. Ha enumerado algunas de esas preguntas y se pregunta en qué se diferencian, es de suponer que quiere saber cómo responderlas.

Antecedentes. Estas preguntas han figurado en el formulario de solicitud durante al menos 20 años aproximadamente. A lo largo de ese periodo de tiempo, han sido martilleadas y pulidas por el Ministerio del Interior en consultas públicas e invitadas con la comunidad jurídica del Reino Unido. Significa todo el mundo de ambos lados de la valla que tiene algo que decir al respecto.

También significa que no hay preguntas injustas ni ambiguas y, lo que es más importante para mucha gente, que no hay "preguntas trampa". Las preguntas van acompañadas de orientaciones que también se han elaborado en las consultas, y las personas que están "de su lado" han contribuido a lo que se presenta al usuario final. En mi experiencia, han dejado de hacer negativas "caprichosas" o poco sinceras como consecuencia de la falta de transparencia. cuestión de política en 2006 e inventaron el Inspector Jefe en 2007 para vigilar las cosas.

Veamos tu pregunta...

puede alguien por favor ayudar a diferenciar la 4 pregunta y lo que significan realmente

Lo que "realmente quieren decir" es inherente al significado natural de las palabras tal y como las entendería una persona de habla inglesa con una educación básica.

El enfoque de las "mejores prácticas" consiste en tomar las preguntas al pie de la letra y responderlas en consecuencia. Las que ha enumerado en su pregunta piden un único número en el que puede utilizar su propia referencia en OANDA para convertir tus números locales. Si no conoce las respuestas, debería plantearse seriamente si le conviene o no presentar una solicitud en este momento.

Sinceramente, no son preguntas "difíciles", pon los números y luego sincroniza tus pruebas para que los números estén respaldados. Tu uso del inglés en este sitio nos informa de que tienes un nivel avanzado y eres capaz de entender las preguntas sin dificultad.

Si, por el contrario, tiene problemas, el enfoque de "mejores prácticas" consiste en instruir a un abogado con un área de práctica sólida en la representación de solicitantes que tienen un local válido pero se encuentran en circunstancias reducidas. Un ejemplo representativo sería un abogado como Sonu Vijh que creó una consulta en Commercial Road, cerca de Tower Hamlets . Paradójicamente, son de pago y no conseguirás nada sin pagar. Es inútil intentar obtener información gratuita de ellos porque ya han trabajado en la elaboración del formulario de solicitud UKVI y el folleto de orientación. En tu caso, creo que la tasa sería de unas 800 GBP, pero es sólo una suposición. Tal vez más, tal vez menos. Pueden meterse en serios problemas por aceptar casos en los que no hay esperanzas de éxito.

Puede utilizar la función Buscador del Colegio de Abogados encontrar un abogado que hable su lengua materna.

Sólo para repetir, no creo que el paso de instruir a un abogado sea necesario dado tu nivel de comprensión del inglés, pero está ahí fuera si quieres pagarlo.


Notas...

Los menores de 18 años que presenten una solicitud bajo la supervisión de un progenitor acompañante pueden poner "N/A" y hacer referencia al número de GWF del primario en el apartado de observaciones. Pueden consultar NO tienen que presentar copias de las pruebas del primario. Los OCE no son idiotas y ya comprenden que los bebés y los menores de 18 años no tienen capacidad para responder a esas preguntas.

Las normas vigentes para los visitantes están en Apéndice V de las normas de inmigración .

Las orientaciones se encuentran en " Orientación para solicitar un visado británico de visita o estancia de corta duración "

En Autoridad de Regulación de Abogados aplica las normas para el ejercicio de la abogacía establecidas en la Ley de Servicios Jurídicos de 2007 .

En Sociedad de Derecho es el organismo oficial designado en el Reino Unido para determinar quién está cualificado para ser abogado.

El Comisario promulga un código de buenas prácticas de conformidad con el Ley de inmigración y asilo de 1999 .

En Inspector Jefe fue creada por el Ley de fronteras del Reino Unido de 2007 . Mi opinión personal es que es bastante bueno y leer sus informes es tiempo bien empleado. Todos los años envía un correo electrónico a la comunidad jurídica del Reino Unido preguntando si hay algo que le interese. irregularidades que debería estar mirando, y luego le da seguimiento con toda la fuerza de su oficina. Es guay. Pertenece al "club de los buenos".


Descargo de responsabilidad: conozco a la abogada mencionada desde hace unos 15 años y la menciono explícitamente sólo como ejemplo de que hay gente así (se publica sin su permiso ni conocimiento). Existen varios de ellos. Es una violación de Legislación británica y el Código del Comisario recibir una compensación o reconocimiento por una remisión en primera instancia.

Algunas de las preguntas de aplicación que ha enumerado forman parte de una secuencia y deben examinarse como una corriente. En consecuencia, algunas se han sacado de contexto.

3 votos

Espero que no recibamos más preguntas pidiéndonos que traduzcamos el inglés ordinario al inglés corriente, o cómo interpretar preguntas explícitas que utilizan el significado natural de las palabras.

1 votos

Yo también me sentí así. La única otra forma en que podía leerlo era ¿qué respuestas debo dar para asegurarme de obtener un visado? y no me pareció una buena línea de investigación.

0 votos

@MadHatter, gracias. Y sí, las personas que intentan manipular sus respuestas siempre tendrán problemas porque su aplicación estará fuera de lugar. Así de claro :)

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X