44 votos

¿Qué normas debe conocer un conductor europeo para conducir en Estados Unidos?

Están las obvias. Los Estados Unidos tienen el sistema de mantener el carril, mientras que en Europa se espera que te mantengas a la derecha (izquierda para el Reino Unido) el mayor tiempo posible. En mi último viaje a EE.UU., me encontré con la posibilidad de pasar un semáforo en rojo si se gira a la derecha, a menos que esté explícitamente prohibido.

¿Qué debe saber un conductor europeo para conducir en Estados Unidos? Qué hay que hacer y qué no hay que hacer en comparación con la conducción en Europa.

1 votos

@AndrewFerrier Gran comentario, deberías convertirlo en una respuesta para poder dar tus créditos. A menudo se oye decir que les gustaría que Europa adaptara el sistema de keep-your-lane de EEUU. Es curioso que no exista tal cosa. ¿Qué señal indica que se mantiene el carril? Entonces, ¿está también prohibido adelantar por la derecha como aquí?

9 votos

The US has the keep-your-lane system No creo que esto sea cierto... y sé que es ahora no cierto en Kansas. Ahora te pueden multar por permanecer en el carril izquierdo.

0 votos

El concepto de "mantener el carril" es desconocido en toda la costa oeste norteamericana: BC, Washington, Oregón, California, Idaho, Nevada, etc.

31voto

JeffV Puntos 160

Las otras dos respuestas cubrieron bastante bien las cosas, pero aquí hay algunas notas más:

  • En algunos estados, es legal girar a la izquierda con el semáforo en rojo si las dos calles que se cruzan son de una sola dirección. (En otras palabras, se puede tratar el semáforo en rojo como una señal de stop).
  • En algunos estados (¿tal vez en todos?), se puede multar por conducir demasiado despacio, aunque no haya un límite mínimo de velocidad fijado. (La citación suele ser por algo así como "Impedir el flujo del tráfico").
  • En la mayoría de los estados, es ilegal ser visto bebiendo alcohol en público, incluso (y especialmente) como pasajero en un coche. Sin embargo, hay algunos estados en los que es legal que los pasajeros del coche beban alcohol . En Mississippi, sigue siendo legal que los conductores consuman alcohol mientras conducen, siempre y cuando su contenido de alcohol en sangre sea inferior a 0,08%.
  • Por experiencia personal, he observado que en algunos países europeos es habitual que los coches que están a punto de adelantar en una autopista se queden un rato entre dos carriles (lo vi mucho en Iberia). También, en Escandinavia en particular, vi que muchos coches en el carril derecho se movían hacia el arcén mientras eran adelantados. En mi experiencia, nunca he visto ninguna de estas prácticas en EE.UU., y probablemente infringen la normativa de muchos estados.
  • Dado el auge del automóvil a mediados de los años 20 th siglo, se construyeron muchas grandes carreteras de varios carriles. Por ello, poner semáforos en las intersecciones de estas carreteras de más de 3 carriles para permitir los giros a la izquierda se convirtió en un cuello de botella. Por ello, algunos estados implementaron otros medios para girar a la izquierda en las grandes carreteras. Por ejemplo, el giro de jughandle es muy común, especialmente en el noreste. El " Cruce de medianas en U " es también muy común en Michigan.
  • Esta última nota no se refiere tanto a la normativa, pero recomiendo encarecidamente llevar o alquilar un GPS/SatNav. A diferencia de lo que ocurre en la mayor parte de Europa, la señalización en Estados Unidos me parece especialmente mala. Por ejemplo, en Europa suele haber señales en el campo que indican la dirección de las ciudades más cercanas. En EE.UU., estas señales sólo suelen indicar la carretera más cercana, así que, a menos que sepas específicamente qué carretera te llevará a tu destino, puede que no tengas suerte.

Adiciones (2011-07-19):

  • En un número cada vez mayor de estados, es ilegal manejar un teléfono móvil mientras se conduce. La redacción de las leyes varía según el estado; en algunos es incluso ilegal tocar el teléfono móvil mientras se conduce. En la mayoría de los estados (si no en todos) está bien utilizar un dispositivo de manos libres ( Por ejemplo un auricular bluetooth), sin embargo.
  • En algunos estados ( Por ejemplo Oregón y Nueva Jersey) es ilegal bombear su propio combustible; todo de las gasolineras son de "servicio completo" ( es decir un asistente debe bombear el combustible por usted). En estos estados no es necesario dar propina al empleado por su servicio, aunque estoy seguro de que se agradece. No estoy seguro de Oregón, pero al menos en Nueva Jersey sé que es ilegal salir del vehículo mientras se está bombeando el combustible (presumiblemente para la seguridad del empleado). Creo que estas leyes se promulgaron a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950 porque el gobierno pensó que bombear combustible era una actividad demasiado difícil y peligrosa para el automovilista medio. Probablemente, las leyes han persistido porque su derogación supondría la pérdida de un gran número de puestos de trabajo de los empleados de la gasolinera. En Oregón, es posible que te quedes tirado en medio de la nada hasta que abra la gasolinera, así que planifica con antelación.
  • Si planeas usar un detector de radares, las leyes varían según el estado (de la misma manera que varían según el país en Europa). En general, es legal utilizar un detector de radares en todos los estados excepto Virginia y Washington, D.C. En algunos estados ( Por ejemplo , Minnesota y California), es ilegal montar el detector de radares desde el parabrisas, ya que obstruye la visión del conductor.

2 votos

Su primera y última adición no son puntos de diferencia. Lo mismo podría decirse de Europa. Buen punto sobre las gasolineras.

0 votos

@Andra: Lo sé, sólo quería recalcar el hecho de que no hay una normativa a nivel nacional sobre esas prácticas; las leyes varían de un estado a otro. Sin embargo, es un buen punto.

3 votos

Pasar al arcén para permitir el paso de un coche es una costumbre común en Texas y, presumiblemente, en muchos otros estados del sur de Estados Unidos, pero sólo en carreteras de dos carriles. Un saludo de "Gracias" es generalmente en orden si usted es la persona que adelanta el otro coche en que se mueven para usted.

19voto

Dori Puntos 1325

Para mí, estas son las dos cosas más importantes que deben saber los conductores que visitan Estados Unidos:

  1. Los distintos estados tienen leyes diferentes . Saber cuál es la ley en California no ayuda si te paran en uno de los otros 49 estados.

  2. Obtenga su información de una fuente de confianza . Hay mucha información errónea; la única manera de saber lo que dice realmente la ley es obtenerla directamente del Estado.

    Por ejemplo, esto es lo que Manual oficial del conductor de California dice sobre intersecciones (el énfasis es mío):

    • En las intersecciones sin señales de "STOP" o "YIELD", reduzca la velocidad y estar preparados para parar. Ceda el paso al tráfico y a los peatones que ya están en la intersección o que acaban de entrar en ella. También, ceda el paso al vehículo o bicicleta que llegue primero, o al vehículo o bicicleta que esté a su derecha si llega a la intersección al mismo tiempo que tú.
    • En las intersecciones en forma de "T" sin señales de "STOP" o "CEDA EL PASO", ceda el paso al tráfico y a los peatones que circulan por la carretera. Ellos tienen el derecho de paso.
    • Cuando gire a la izquierda, ceda el paso a todos los vehículos que se acerquen y que estén lo suficientemente cerca como para ser peligrosos. Además, fíjate en los motociclistas, los ciclistas y los peatones. Cuando gire a la derecha, asegúrese de comprobar si hay peatones que cruzan la calle y ciclistas que vienen detrás de usted por la derecha. En las autopistas divididas o con varios carriles, esté atento a los vehículos que vienen por cualquier carril que cruce. Gire a la izquierda o a la derecha sólo cuando sea seguro.
    • Cuando haya señales de "STOP" en todas las esquinas, deténgase primero entonces siga las reglas anteriores.
    • Si ha aparcado fuera de la carretera o está saliendo de un aparcamiento, etc., ceda el paso al tráfico antes de volver a entrar en la carretera.

0 votos

Lo mismo en Europa, los distintos países tienen leyes diferentes (y es muy posible que se contradigan entre sí o incluso con ellas mismas).

2 votos

Que yo sepa, la señal de stop de 4 vías es una especialidad norteamericana. Generalmente funcionan como colas FIFO, pero no siempre. Por ejemplo, si un peatón bloquea al coche que ha llegado primero, tendrá que esperar, y los coches paralelos a ese peatón pasarán.

17voto

kaybenleroll Puntos 4086

Esto no es un reglamento, pero podría ser muy importante de todos modos. Si le para la policía, no tenga el reflejo de meter la mano en la guantera para buscar la documentación del coche. Esto podría interpretarse como que está buscando un arma, y se arriesga a que le disparen preventivamente. Una vez que haya detenido su coche, permanezca en su asiento, y mantener las manos bien a la vista (en el volante).

Ver también más recomendaciones de un policía estadounidense .

2 votos

"No siga conduciendo". Este es un consejo preocupante, ya que algunas personas se disfrazan de policías y conducen en un coche de policía para robarte. En algunos países, el consejo es seguir conduciendo hasta que estés en un lugar con suficientes testigos. Me imagino que este consejo también es válido en un país tan extendido como Estados Unidos, con muchos lugares desiertos.

6 votos

En algunos países, la verdadera policía te robará. Esto le ha ocurrido a dos grupos de amigos míos en Ciudad de México.

2 votos

@hippietrail Esto también ocurre en los Estados Unidos, aunque normalmente el agente se ofrece a dejar que el conductor "evite los puntos y las tasas judiciales" (las citaciones de tráfico incluyen tasas adicionales por costes judiciales, incluso si se rechaza una vista judicial) pagando en efectivo (que luego va a parar a los bolsillos del agente). Sin embargo, no estoy seguro de la probabilidad de que lo intenten con un conductor de otro país.

13voto

newuser Puntos 2429

Lo siguiente se aplica a California frente a Suecia Al menos:

  • En California, en las intersecciones no controladas (sin señales de tráfico o semáforos) se cede el paso en teoría "al vehículo o bicicleta que se encuentre a su derecha si llega a la intersección al mismo tiempo que usted" ( Prioridad a la derecha ). En la práctica, sin embargo, la mayoría de las intersecciones están controladas por señales de stop o semáforos, con intersecciones no controladas sólo en zonas muy poco desarrolladas y con poco tráfico, lo que hace que esto no sea un problema. En Suecia, la misma "prioridad a la derecha" [ högerregeln se aplica, pero la gran diferencia es que muchas intersecciones no están controladas, y hay señales adicionales (vía prioritaria, fin de la vía prioritaria, forma y prioridad de la intersección) y normas ( utfartsregeln , regla de oscilación etc.) para negar la prioridad a la derecha o modificar de otro modo el derecho de paso, por lo que es fundamental entender y tener presente la "prioridad a la derecha" en todo momento.

  • En California, se aconseja "conducir en el carril con el flujo de tráfico más suave", aunque en general se espera que manténgase a la derecha (si son dos carriles) o elija el carril del medio (si son tres carriles). En Suecia es así, pero hay una excepción importante: si hay dos carriles en el mismo sentido y el límite de velocidad es de 70 km/h o menos, eres libre de circular por cualquier carril y puedes incluso adelantar por la derecha.

  • En California, no existe ninguna directriz para cuando otro conductor le está adelantando . En Suecia, si otro conductor intenta adelantarte, aunque el adelantamiento sea incorrecto o peligroso, estás obligado a facilitar el adelantamiento moviéndote hacia la derecha. En concreto, puedes incluso circular por el arcén si es razonable.

  • En California, al entrar en una autopista El tráfico de la autopista tiene el derecho de paso. En Suecia, si existe una rampa de acceso específica, ninguno de los dos lados tiene derecho de paso. Ambas partes están obligadas a mostrar consideración mutua al incorporarse.

  • En California, debes llevar cinturones de seguridad en todo momento. En Suecia, los cinturones de seguridad no son necesarios específicamente cuando se da marcha atrás al vehículo o cuando se circula por un aparcamiento, una gasolinera, etc.

  • En California, puede girar a la derecha en rojo ("puede girar a la derecha si no hay ninguna señal que prohíba el giro"). En Suecia no existe esta disposición, aunque hay un caso oscuro en el que es posible. Si hay una señal de "Stopp vid" [Pare por la señal] y el semáforo está situado después de la intersección, el semáforo sólo se aplica a usted si está cruzando la intersección. Si está girando a la derecha, el semáforo no se aplica y puede efectivamente girar a la derecha en rojo. (Esto no es común).

1 votos

¿En serio? ¿Se puede pasar por la derecha en Suecia? Yo vivo en Suecia, mi novia se examina en Suecia, pero nunca he oído esto (vale, vivo a 650 km de la autopista más cercana).

0 votos

Sí, busca en Google "omkörning på höger sida". Una de las excepciones específicas en korkortonline.se/teori/omkorningar por ejemplo, dice " Se permite si el límite de velocidad es de 70 km/h como máximo y hay al menos 2 carriles señalizados en el mismo sentido . [Se permite si el límite de velocidad es de 70 km/h como máximo y hay al menos dos carriles señalizados en el mismo sentido].

7voto

Mark Harrison Puntos 77152

En la mayor parte de Europa (continental) hay prioridad para el tráfico que viene de la derecha (en una intersección sin semáforos), y no tienes que parar necesariamente cuando ves que no hay otro tráfico.

Así que una de las cosas con las que creo que muchos europeos tendrán problemas al principio cuando conduzcan en Estados Unidos es el hecho de que en una intersección sin semáforos, hay un sistema de "primero en llegar", y SIEMPRE TIENE QUE PARAR (aparentemente - ver los comentarios - sólo hay que parar cuando hay una señal de stop). Hay muchas intersecciones en Estados Unidos que tienen una señal de stop en los cuatro sentidos, y luego se aplica el sistema de "el primero que llega". Eso es algo que no existe en Europa porque simplemente no tienes intersecciones con señales de stop en todas las direcciones (la mayoría de las veces sólo 2 y la carretera principal tiene prioridad). Al menos yo no conozco ninguno.

Digo al principio, porque creo que es un sistema muy bueno (si no mejor) una vez que te acostumbras . Pero eso también podría tener algo que ver con el hecho de que la mayoría de las intersecciones en Estados Unidos son mucho más grandes que en Europa, por lo que suele ser mucho más fácil ver todo el tráfico que viene de las diferentes direcciones.

6 votos

¿Está seguro de su segundo párrafo? En Canadá no hay que parar en una intersección a menos que haya un semáforo o una señal de stop, y no he observado nada diferente en mis viajes a Estados Unidos o cuando vivía en Chicago. Wikipedia parece estar de acuerdo dice que tanto en Europa como en Estados Unidos se da prioridad al tráfico de la derecha en los cruces no controlados, pero no menciona nada sobre la detención por defecto. Igual que en Canadá .

5 votos

Matthew Read tiene razón. En los Estados Unidos, sólo hay que parar en una intersección sin semáforo si hay una señal de stop (este es el propósito explícito de nuestras señales de stop). Muchas intersecciones tendrán señales de alto presentes sólo para algunas ramas, y no todos (es decir, una intersección de 4 vías donde sólo el tráfico que va hacia el norte / sur tiene que parar).

0 votos

@Matthew, @Beofett: He estado conduciendo sobre todo en San Francisco, y allí sí que hay que parar en cada cruce. Aunque puede ser que efectivamente haya señales de stop por todas partes.... Puede que haya estado mirando por encima de eso.

ViajeroSabio.com

ViajeroSabio es una comunidad de viajeros en la que puedes resolver tus problemas y dudas.
Puedes consultar las preguntas de otros viajeros, hacer tus propias preguntas o resolver las de los demás.

Powered by:

X