En los trenes JR de Tokio, había carteles por todas partes que decían que había que asegurarse de que el teléfono estaba en modo silencioso, y había anuncios que decían que había que abstenerse de hablar por teléfono. Supongo que es por razones de etiqueta (pero podría estar equivocado).
¿También se considera de mala educación hablar con otra persona mientras está en el tren? Es decir, ¿debo abstenerme de hablar en absoluto mientras estoy en un tren, o sólo se trata de hablar por teléfono móvil?
1 votos
La etiqueta general para los espacios públicos cerrados en Japón es no causar molestias. En el tren, la gente responde a las llamadas telefónicas, pero normalmente para decir que están en el tren y que vuelvan a llamar o que llegarán tarde. Las llamadas telefónicas están mal vistas por dos razones: algunas son ruidosas porque apenas se oye a la persona que está al otro lado y la mayoría de las directrices dicen que hay que apagar el teléfono cuando se está cerca de los asientos prioritarios para no molestar a los marcapasos. En cambio, hablar no está mal visto, a no ser que moleste por su volumen o contenido.